left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

英国人

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -英国人-, *英国人*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
英国人
[英 国 人 / 英 國 人, Yīng guó rén, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ]British person; British people#11851[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
英国人
[えいこくじん, eikokujin](n)ผู้ชายที่เป็นประชากรของสหราชอาณาจักรที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ
EDICT JP-EN Dictionary
英国人
[えいこくじん, eikokujin](n) Briton; Englishman; (the) English[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How would you know an American from an Englishman?
アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
Such a custom is characteristic of the British.
そういう習慣は英国人独特のものである。
The British people in general are extremely fond of their pets.
たいていの英国人はペットがとても好きだ。
The English are a great nation.
英国人は偉大な国民だ。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.
一般的にいうと、英国人は他人のことに好奇心を持たない。
I hear it takes time to make friends with the English people.
英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
The English have adopted many words from French.
英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
Englishman are, on the whole, conservative.
英国人は概して保守的である。
The English are generally a conservative people.
英国人は概して保守的な国民である。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We made a deal with the British.
[CN]可你刚跟英国人讲妥了Water (1985)
I'm not. I'm just coated with an English accent... a very thin coat.
[CN]我不是英国人，只是学得英国腔Foreign Correspondent (1940)
Your British accent's terrible, by the way.
[JP]君は英国人のモノマネが下手The Callback (2012)
Well, all the English will be there. I'm going to take a look.
[CN]所有英国人都在那 我要去看下The Lady Vanishes (1938)
The British people will never bow to the tactics of terrorism.
[CN]我们英国人 决不屈服于这种恐怖主义的残渣Water (1985)
You never said the old girl was English.
[CN]你从没提到那老妇是英国人The Lady Vanishes (1938)
Are you from England?
[CN]你是英国人吗？Love Actually (2003)
I didn't want you involved because you're English... half English, anyway.
[CN]因你是英国人一半是Foreign Correspondent (1940)
As pictures were released of the Englishman believed to have abducted the son of Cannes film festival jury member Emil Dachevsky, a positive ID of the boy was made at a service station yesterday.
[JP]カンヌ映画祭審査委員の エミール・ダチェフスキーさん の息子を誘拐したと思われる英国人の 写真が公開されました 昨日　少年がサービスステーションにいた 事が確認されていますMr. Bean's Holiday (2007)
Feltchley! You dirty sassenach!
[JP]汚い英国人のフェルチリーめTraining Day (2010)
- My husband was, but I'm English... and you were going to butcher her in cold blood.
[CN]我丈夫是 但是我是英国人 你准备残忍地杀了她The Lady Vanishes (1938)
A pearl of the Raj. It was 80 until Ne Win expelled them.
[JP]全盛期、ネ・ウィンに追い出されるまで 80人の英国人スタッフの住居だったThe Lady (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ