left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

自己満足

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -自己満足-, *自己満足*
EDICT JP-EN Dictionary
自己満足
[じこまんぞく, jikomanzoku](n, vs, adj-no) self-satisfaction; (self-)complacency[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The smugness? The false deference?
[JP]自己満足 偽の敬意Chapter 1 (2013)
I don't want to take it alone anymore. All this beauty of yours...
[JP]結局は自己満足に過ぎないNostalgia (1983)
The only thing you really fight for is yourself.
[JP]あんたは自己満足で 戦ってるだけだThe Avengers (2012)
No, I followed protocol. You went for the glory. There's a difference.
[JP]決まりなんだよ お前のは自己満足Red Tails (2012)
Or was he just saying these things to make himself feel better?
[JP]それとも謝ることで自己満足 しているのかしら？Flipped (2010)
That is in fact exactly what it looks like to me.
[JP]まさに自己満足の世界ねBreakage (2009)
A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification.
[JP]自警とは自己満足に 酔うだけの人間Batman Begins (2005)
You don't get to come here and pretend you can write, direct and act... in your own propaganda piece without coming through me first.
[JP]演劇界にノコノコと やって来て 脚本に演出 主演までして それで自己満足しようなんてBirdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
You said it like it was a point of pride.
[JP]銃を突きつけられて和解したと、 自己満足気味に言ってたわね。Dead Freight (2012)
Orals are an antiquated useless tradition meant to make professors feel superior.
[JP]口頭試問は時代遅れの伝統だわ 教授が自己満足でやってるのよThe Source in the Sludge (2014)
My mother pushed me to become self-sufficient.
[JP]母は私に自己満足させるように教えたTemple Grandin (2010)
All you want to do is try and control everything and everyone around you in order to feel better about your own fucked-up life.
[JP]お前は思い通りに 動かしたいだけだろ 周りの人間全部な 自己満足もいいとこだGet Gellar (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ