left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

膏肓

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -膏肓-, *膏肓*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
病入膏肓
[病 入 膏 肓, bìng rù gāo huāng, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ]lit. the disease has attacked the vitals (成语 saw); fig. beyond cure; the situation is hopeless#49796[Add to Longdo]
泉石膏肓
[泉 石 膏 肓, quán shí gāo huāng, ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ]lit. mountain springs and rocks in one's heart (成语 saw); a deep love of mountain scenery[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
膏肓
[こうこう;こうもう(ik), koukou ; koumou (ik)](n) incurable disease[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
. He is in stadio ultimo, .
[CN]- 他已经病入膏肓了Perfume: The Story of a Murderer (2006)
I'm dying.
[CN]我已病入膏肓The Red Mile (2011)
When it takes over?
[CN]病入膏肓的時候呢?Invasion (2009)
Everyone keeps telling me how ill she is.
[CN]所有人都跟我说她病入膏肓 Everyone keeps telling me how ill she is. -她为什么还不死 -别说了 Everyone keeps telling me how ill she is.Matters of State (2008)
- She's incurably ill.
[CN]- 她病入膏肓Good (2008)
What if someone is already very ill? Dying...
[CN]如果一个人病入膏肓 要死了...Peepli (Live) (2010)
It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.
[CN]对于一个病入膏肓的社会， 缺乏足够的生命力来作自我调适Zeitgeist: Addendum (2008)
- Is it serious?
[CN]严重么 我是不是病入膏肓了Nine (2009)
I don't think I've known anyone who's, like, sick, you know, in like a major way before.
[CN]像他这样病入膏肓的人 你知道，我只是...Funny People (2009)
He may be beyond help, but he's got great potential.
[CN]哎! 你别看他已经病入膏肓 但是前途不可限量Fit Lover (2008)
By the time they released him, he was very sick.
[CN]他被放出来的时候已经病入膏肓了The Visitor (2007)
Well, several months ago, word had spread out that Poon Dong had taken gravely ill and without a heart transplant, only had few days left to live.
[CN]几个月前, 消息传出... 鹏东病入膏肓 不做心脏移植手术的话Crank: High Voltage (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ