left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

腑抜け

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -腑抜け-, *腑抜け*
EDICT JP-EN Dictionary
腑抜け
[ふぬけ, funuke](adj-na, n) fool; coward[Add to Longdo]
腑抜ける
[ふぬける, funukeru](v1, vi) (usu. as 腑抜けた) to lose one's energy; to be cowardly[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When did you become such a pussy, Saul?
[JP]何時からそんな 腑抜けになったんですかBlind Spot (2011)
Yes, papa, extremely ominous events.
[JP]兵士達は腑抜け状態です」Tikhiy Don II (1958)
Lots of cunts.
[JP]腑抜けだけだTwo Swords (2014)
A few months after he left were the loneliest I ever felt.
[JP]彼が去って数ヵ月、 あたしは"腑抜け"状態Equals (2015)
Which I was gutted about because I bloody love those squeaky little bastards.
[JP]愛してたので 腑抜けになってしまったA Brilliant Young Mind (2014)
I won't have this namby-pamby wishy-washy nonsense about not beating people who deserve it.
[JP]叩かないなんて 腰抜け腑抜けもいいとこさHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It softens you up.
[JP]腑抜けに成ったか?True Believer (2012)
I'm not saying he'll talk because he's a coward.
[JP]奴が腑抜けだから吐くと 言ってるんじゃ無いJohn May (2010)
That's why you've gone all yellow, because of that steadiness.
[JP]そういう事をやってるから 腑抜けヅラになったんだよTikhiy Don (1957)
Have you become a coward?
[JP]腑抜けになったかRurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Please excuse my brother. He is chronically enfeebled.
[JP]兄が迷惑してます 腑抜けでScott Pilgrim vs. the World (2010)
Yes, papa, extremely ominous events.
[JP]兵士達は腑抜け状態です」Tikhiy Don (1957)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ