left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

背离

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -背离-, *背离*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
背离
[背 离 / 背 離, bèi lí, ㄅㄟˋ ㄌㄧˊ]deviate from; depart from#14590[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"l will not answer this question on the grounds that it is culturally biased... against individuals such as myself."
[CN]"因为这个问题背离了某些个体例如我的文化背景... 所以我不能做出回答"Dangerous Minds (1995)
And to underestimate one's self is as much a departure from the truth as to exaggerate one's own ability.
[CN]每件事都该以本来的面目出现 低估自己的能力 就是背离事实The Greek Interpreter (1985)
Make him stray from his wife.
[CN]使他背离妻子Heaven & Earth (1993)
The trail grows colder every step I take away from it.
[CN]可我每走一步都再背离线索The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Well, I'm sorry, darling, but I'm not going back and rewrite my ransom note that I left in my prayer book.
[CN]抱歉 亲爱的 但我可不想回去 重写我的赎金纸条 那将背离了我的祈祷书Family Plot (1976)
Taking it all in from that moment in my youth when I turned my back on my religion until this morning when I entered SS headquarters,
[CN]完全接受它 从我的青年时代开始 我一直在背离自己的宗教Part VIII (1989)
"for any pains of death, to fall from thee."
[CN]因为背离您的死亡痛苦 "for any pains of death, to fall from thee."Dracula A.D. 1972 (1972)
Carlos Lacerda, a fierce ally up to then, turned his back on Jânio and started a crisis that would lead to his resignation.
[CN]卡洛斯・拉塞尔达，一个直到那时的狂热盟友， Carlos Lacerda, a fierce ally up to then, 背离了雅尼奥并启动了将导致他辞职的危机。 turned his back on Janio and started a crisis that would lead to his resignation.Jango (1984)
Well, I'd a sight rather be a sheep than a Judas goat.
[CN]我宁愿做一只上帝的羊 也不愿作一只背离上帝的山羊Inherit the Wind (1960)
"To lead men, one must turn his back on humanity." Ellis.
[CN]"要领导人类 必须背离人类" 埃利斯The Castle of Purity (1973)
You can't run away from your conscience, it's bound to get you everywhere.
[CN]你不能背离良心, 它无处不在The Sacrifice (1986)
And as the young wolf turns upon the old, these innocent ones, corrupted and despairing of salvation, will turn upon their fathers, and our land will become a land of Sodom and Gomorrah of pestilence, of fire, of hatred and of death.
[CN]而在那些年轻狼吞食老狼的时候 这些年轻的 被误导背离了 救赎之道的年轻人们 就会来反对他们的父亲Inherit the Wind (1960)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ