บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

25 ผลลัพธ์ สำหรับ

美徳

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -美徳-, *美徳*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[びとく, bitoku](n) virtue[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Cleanliness is next to godliness.

きれい好きは敬神に次ぐ美徳。

It is a virtue never to tell a lie.

決してうそをつかないことは美徳である。

I can tell virtue and vice apart.

私には美徳と悪徳との区別がつく。

Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.

自分の本当の感情を見せることは、日本では美徳とは考えられていない。

Honesty is a virtue.

正直は美徳のひとつです。

Justice and kindness are virtues.

正義と親切は美徳である。

Honesty is a virtue.

正直というのは一つの美徳だ。

Honesty is a capital virtue.

正直は最も大事な美徳だ。

It's a kind of virtue to keep one's temper.

怒りを抑えることは一種の美徳である。

Patience is a rare virtue these days.

忍耐は近頃まれな美徳です。

Patience is the most beautiful virtue.

忍耐は最も美しい美徳だ。

He is a man of virtue.

彼は美徳の人です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm coming. Patience is a virtue.

[JP]忍耐は美徳って言うだろ Yes Man (2008)

Now that is a definite virtue!

[JP]それこそ"美徳"ね Episode #1.3 (1995)

His virtues are dear. Your command shall never turn me against him!

[JP]彼の尊い美徳　父上の彼に手向かえという命令に私は従えません Die Walküre (1990)

Surrendering is not a matter of victory or defeat, but rather one of virtue!

[JP]降伏は勝つか敗けるかという事柄ではなく... むしろ美徳のひとつです!Red Cliff (2008)

I hate purity. I hate goodness. I don't want virtue to exist anywhere.

[JP]私は純粋さが憎い美徳など存在してほしくない 1984 (1984)

Violating and humiliating Charity and Virtue.

[JP]謙譲と美徳を足蹴にしているのだ The Mill and the Cross (2011)

Your Grace. Too much...

[JP]慈悲は美徳ですが　陛下―The Prince of Winterfell (2012)

Daddy is admirable, and tolerance is a rare virtue.

[JP]パパは立派な人よそれに"寛容"は大切な美徳よ 8 Women (2002)

That someone's belief in virtue is more important than virtue itself?

[JP]美徳を信じる事は美徳それ自身より重要?The Next Three Days (2010)

The one true good thing I have done in this life,

[JP]我が人生最大の美徳 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)

But I have other virtues, Father.

[JP]別の美徳を持っています Gladiator (2000)

I don't think I can continue to live in a place... that embraces and nurtures apathy as if it was a virtue.

[JP]俺はこんな世の中はうんざりだ無感心が美徳であるような世の中は Se7en (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ