left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

细微

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -细微-, *细微*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
细微
[细 微 / 細 微, xì wēi, ㄒㄧˋ ㄨㄟ]tiny; minute; fine; subtle; sensitive (instruments)#13959[Add to Longdo]
细微末节
[细 微 末 节 / 細 微 末 節, xì wēi mò jié, ㄒㄧˋ ㄨㄟ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ]tiny insignificant details; niceties#130340[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I saw it in the little signs, like the slight trembling of her fingers
[CN]从一些细微的动作里 可以看出比如她手指微微地 颤抖的时刻Le Silence de la Mer (1949)
But we mustn't forget that the beggar who is in the marketplace is completely deaf insomuch as far as listening to the song that is coming from the mockingbird is concerned.
[CN]就算是商场中的老手 他对极细微的风吹草动 也不见得能够眼明手快地察觉Casino Royale (1967)
(man) The fine dust used to clog up everything.
[CN]细微的尘埃还把一切东西都堵住The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
The human body is a very delicate machine.
[CN]人体是一精细微妙的机器The Seven Year Itch (1955)
She's so fragile that the slightest mistake could compromise everything.
[CN]她现在太脆弱了 可能再细微的错误 都会破坏一切.The Umbrellas of Cherbourg (1964)
A barely noticeable substitution of ruling groups.
[CN]只不过是细微的阶级更替The Leopard (1963)
What were your specific duties at GEDOB in Poland during the war?
[CN]只有很细微的差别 准备时刻表Shoah (1985)
Little things.
[CN]很细微的不同.Ballast (2008)
You know... in a room of this kind there's always some kind of little noise like this:
[CN]知道吗 这样的小屋里 总是充满了各种奇妙的细微声响...Senso (1954)
Just cleaning up a few details.
[CN]他只不过在清理细微的地方A View to a Kill (1985)
What?
[CN]这点细微差别也没什么好在意的 Guess there's no reason to be subtle about it.Not Tomorrow Yet (2016)
Facts from history, from geography... from newspapers, from scientific textbooks... millions and millions of them down to the smallest detail.
[CN]不论历史 地理 或是报章杂志 以及无数的科学书籍 甚至其中最细微的内容The 39 Steps (1935)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ