left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

締めて

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -締めて-, *締めて*
EDICT JP-EN Dictionary
締めて
[しめて, shimete](adv) in all; all told[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Remain in your seats with your seat belts fastened.
シート・ベルトを締めて席を離れないでください。
Fasten your seat belt, please.
シートベルトを締めてください。
Brian is holding Kate's hands.
ブライアンがケイトの手を握り締めている。
It is unusual to see rock stars wearing a tie!
ロックスターがネクタイを締めているのを見ることはあまりない。
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him.
現在、チャンピオン・ベルトを締めているのは彼であり、その彼から王座を奪える若者はいないだろう。
Are you strapped in?
体をベルトで締めてありますか。
He looked quite handsome in his suit and tie.
彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女は財布のひもをしっかり締めていた。
She clasped my hands and said she was glad to see me.
彼女は私の手を握り締めて会えてよかったといった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Correct your weakness. Squeeze.Correct your imbalance.
[JP]引き締めて バランスに注意してA Regular Earl Anthony (2007)
If you hold on for one more day
[JP]もう１日 抱き締めてくれたらHarold & Kumar Go to White Castle (2004)
Please make sure your seatbelts are securely fastened.
[JP]シートベルトを締めて下さいPilot (2008)
Put the thing up. Put the gate back up.
[JP]ドアを締めてEternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
You never say enough with words so when you get home, kiss and hug her...
[JP]あなたは 言葉足らずなところがあるから。 家に帰って ギュ～っと抱き締めて→Hotaru no hikari (2007)
Ok guys. The plan is to refill in Hawaii, so sit down and buckle up.
[JP]ハワイで 給油しようと思います 座って、ベルトを締めてください2012 (2009)
Hold on
[JP]抱き締めてくれたらHarold & Kumar Go to White Castle (2004)
Give me the seat belts.
[JP]ベルトを締めてくれBrainstorm (1983)
Okay, fasten all.
[JP]はい。 じゃみんな 安全のためにベルトを締めてManny & Lo (1996)
First off, tighten your stomach muscles.
[JP]まず最初に、腹筋を締めて。Imagine Me & You (2005)
Get your seatbelt on.
[JP]シートベルトを締めてGoodbye to All That (2008)
- Tighten.
[JP]―締めて。Imagine Me & You (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ