บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
絞める
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-絞める-
,
*絞める*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
絞める
[しめる, shimeru]
(v1, vt) to strangle; to constrict; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Give a dog a bad name and hang him.
犬に悪い評判を与えると首を
絞める
ようなものだ。
You are killing me slowly.
真綿で首を
絞める
。
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
真綿で首を
絞める
ような言い方をしないで、お願いだから、もっとはっきり言ってくれない。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
彼をトレードに出してたら、スターズは自分の首を
絞める
ことになっていたね。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I guess everything comes back around.
[JP]
首を
絞める
事になるぞ
Looper (2012)
Which strangles when it is pulled
[JP]
鉄の手で我々の首を
絞める
Le roi soleil (2006)
They'd laugh at the truth, and I'd have my head in a noose.
[JP]
一笑に付され 自分の首を
絞める
だけだ
Detour (1945)
- You want some free advice? Cover your ass.
[JP]
自分で自分の首を
絞める
ぞ
One Eight Seven (1997)
I don't take kindly to my guests strangling each other.
[JP]
それを首を
絞める
なぞ
The Host (2013)
You think I could strangle him, do you?
[JP]
息子の首を
絞める
と思うのか?
Episode #1.3 (2013)
I am constantly doing things I shouldn't and end up getting me in trouble. - Yeah?
[JP]
自分の首を
絞める
行動ばかりしてる
The First Taste (2008)
No, he'd be hanging himself. Why would he do that?
[JP]
なぜトムが 自分の首を
絞める
ことを
We Are Not Animals (2007)
If anyone follows you, that'll be a gang of frenzied, homeless Cossacks.
[JP]
だがそういう連中はやがては あんたの首を
絞める
ぞ
Tikhiy Don II (1958)
When we all voted for you, I didn't think that every one of those votes was another nail in our own coffin.
[JP]
あんたへの投票が 自分の首を
絞める
とはね
Chapter 8 (2013)
Strangle his neck until his face turns blue.
[JP]
顔色が変わるまでこいつの首を
絞める
Cat City (1986)
If anyone follows you, that'll be a gang of frenzied, homeless Cossacks.
[JP]
だがそういう連中はやがては あんたの首を
絞める
ぞ
Tikhiy Don (1957)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
絞める
[しめる, shimeru]
wringen, zusammendruecken, auspressen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ