left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

結婚

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -結婚-, *結婚*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
结婚
[结 婚 / 結 婚, jié hūn, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ]to marry; to get married#1453[Add to Longdo]
结婚纪念日
[结 婚 纪 念 日 / 結 婚 紀 念 日, jié hūn jì niàn rì, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ]wedding anniversary[Add to Longdo]
闪电式结婚
[闪 电 式 结 婚 / 閃 電 式 結 婚, shǎn diàn shì jié hūn, ㄕㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ]lightning wedding; to get married on the spur of the moment; abbr. to 閃婚|闪婚[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
結婚生活
[けっこんせいかつ, kekkonseikatsu](n)ชีวิตแต่งงาน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
結婚
[けっこん, kekkon] TH: การแต่งงาน
結婚
[けっこん, kekkon] EN: marriage (vs)
EDICT JP-EN Dictionary
結婚
[けっこん, kekkon](n, adj-no, vs) marriage; (P)#1121[Add to Longdo]
結婚式
[けっこんしき, kekkonshiki](n) marriage ceremony; wedding; nuptials; (P)#8177[Add to Longdo]
結婚を許す
[けっこんをゆるす, kekkonwoyurusu](exp, v5s) to give permission to marry[Add to Longdo]
結婚運
[けっこんうん, kekkon'un](n) one's fate (fortune) as concerns marriage[Add to Longdo]
結婚活動
[けっこんかつどう, kekkonkatsudou](n) searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage, e.g. dating, courtship, etc.[Add to Longdo]
結婚観
[けっこんかん, kekkonkan](n) view of marriage; outlook on marriage; attitude towards marriage[Add to Longdo]
結婚願望
[けっこんがんぼう, kekkonganbou](n) desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage[Add to Longdo]
結婚記念日
[けっこんきねんび, kekkonkinenbi](n) wedding anniversary[Add to Longdo]
結婚行進曲
[けっこんこうしんきょく, kekkonkoushinkyoku](n) wedding march[Add to Longdo]
結婚指輪
[けっこんゆびわ, kekkonyubiwa](n) wedding ring; wedding band[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I don't mind if I keep working even after we're married," she said.
「結婚してからも私働いて構わないわよ」と彼女は言った。 [ F ]
On March 15 we will have been married for 20 years.
３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。
At the end of March we'll marry.
３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。
Six month later we were married.
６ヶ月後私たちは結婚した。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということを悟るでしょう。
It is quite natural that you should think about your marriage.
あなたが結婚のことについて考えるのはまったく当然だ。
When did you get married?
いつ結婚したの。
I will never force you to marry him.
あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。
I am surprised that you should not know of their marriage.
あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
It is strange that you should know nothing about her wedding.
あなたが彼女の結婚式について何も知らないとは不思議だ。
May you have a very happy married life!
あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。
How long are you and Jane married?
あなたとジェインは結婚してどれくらいになりますか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Is this your wedding picture? - Yeah, it is.
[CN]這是你的結婚照片？Music Box (1989)
Sorry. You are not married rite?
[JP]すみません、結婚の儀式ではないですね?La Grande Vadrouille (1966)
There was no ceremony and their betrothal was not announced to anyone.
[JP]式典などは行われす ニ人の結婚は 一切内密にされたWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- Do you think I'd marry you now?
[CN]你說過我們會結婚的Trust (1990)
To who? - To Anthony.
[CN]我要結婚Trust (1990)
All right, I won't marry him, but let him come if we both enjoy it.
[JP]私結婚しないわ だから彼を来させてWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Don't smoke in the house.
[CN]然後他會賺很多錢，那時候我們就可以結婚了Trust (1990)
I know Comrade Stalin is married.
[CN]我知道斯大林同志已經結婚了Sztálin menyasszonya (1991)
I'm getting married Monday.
[CN]週一我結婚Malina (1991)
And I don't feel like getting married. I'm afraid of the man.
[JP]結婚なんてしたくないわWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Married.
[CN]我已經結婚了Trust (1990)
To get married, have a woman to cook, to wash clothes to bring up children
[CN]結婚啊，娶個老婆 煮飯、洗衣服，帶孩子Lao biao ni hao ye! (1991)
JDDICT JP-DE Dictionary
結婚
[けっこん, kekkon]Eheschliessung, Hochzeit[Add to Longdo]
結婚式
[けっこんしき, kekkonshiki]Hochzeitsfeier[Add to Longdo]
結婚披露宴
[けっこんひろうえん, kekkonhirouen]Hochzeitsempfang, Hochzeitsessen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ