left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

紡

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -紡-, *紡*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[紡, fǎng, ㄈㄤˇ]to spin, to weave, to reel
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纺
hanziplay-stroke
[纺, fǎng, ㄈㄤˇ]to spin, to weave, to reel
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 紡, Rank: 2409
KANJIDIC with AnimCJK
[紡] Meaning: spinning
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: つむ.ぐ, tsumu.gu
Radical:糸,Decomposition:⿰糹方
Rank: 1876
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纺
[纺 / 紡, fǎng, ㄈㄤˇ]spin#9233[Add to Longdo]
纺织
[纺 织 / 紡 織, fǎng zhī, ㄈㄤˇ ㄓ]spinning and weaving#5994[Add to Longdo]
纺织品
[纺 织 品 / 紡 織 品, fǎng zhī pǐn, ㄈㄤˇ ㄓ ㄆㄧㄣˇ]textile; fabrics#6346[Add to Longdo]
纺织厂
[纺 织 厂 / 紡 織 廠, fǎng zhī chǎng, ㄈㄤˇ ㄓ ㄔㄤˇ]textile factory; cotton mill#37460[Add to Longdo]
混纺
[混 纺 / 混 紡, hùn fǎng, ㄏㄨㄣˋ ㄈㄤˇ]mixed fabric; blended fabric#47482[Add to Longdo]
纺锤
[纺 锤 / 紡 錘, fǎng chuí, ㄈㄤˇ ㄔㄨㄟˊ]spindle#77094[Add to Longdo]
纺车
[纺 车 / 紡 車, fǎng chē, ㄈㄤˇ ㄔㄜ]spinning wheel#89908[Add to Longdo]
纺织物
[纺 织 物 / 紡 織 物, fǎng zhī wù, ㄈㄤˇ ㄓ ㄨˋ]textile material#130591[Add to Longdo]
纺织者
[纺 织 者 / 紡 織 者, fǎng zhī zhě, ㄈㄤˇ ㄓ ㄓㄜˇ]weaver#946475[Add to Longdo]
纺织工业
[纺 织 工 业 / 紡 織 工 業, fǎng zhī gōng yè, ㄈㄤˇ ㄓ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ]textile industry[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
紡績
[ぼうせき, bouseki](n, vs) spinning; (P)#17117[Add to Longdo]
紡ぎ歌
[つむぎうた, tsumugiuta](n) spinning song[Add to Longdo]
紡ぐ
[つむぐ, tsumugu](v5g, vt) to spin; to make yarn; (P)[Add to Longdo]
紡機
[ぼうき, bouki](n) spinning machine[Add to Longdo]
紡糸
[ぼうし, boushi](n) spinning; spun cotton (wool)[Add to Longdo]
紡車
[ぼうしゃ, bousha](n) spinning wheel[Add to Longdo]
紡織
[ぼうしょく, boushoku](n) spinning and weaving; (P)[Add to Longdo]
紡錘;錘
[ぼうすい(紡錘);つむ;つみ(錘), bousui ( bousui ); tsumu ; tsumi ( sui )](n) spindle[Add to Longdo]
紡錘形
[ぼうすいけい, bousuikei](n) spindle-shaped[Add to Longdo]
紡錘車
[ぼうすいしゃ, bousuisha](n) (arch) spindle base[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because the Harvest always seemed like a myth, a story passed down through generations.
[JP]昔から収獲は 神話のようなもの 世代を通して紡がれる物語Sinners and Saints (2013)
His wife sat at home spinning... Come on!
[CN]288) }他的妻子在家織紡紗...Run, Waiter, Run! (1981)
I'd like to borrow Sister Luke to organize our boys in the textile mills.
[CN]我會想借用路加修女 組織我們在紡織廠的工人The Nun's Story (1959)
I've a story... and I'll go on having one.
[JP]私は生きている 紡ぎ続ける歴史があるWings of Desire (1987)
Spinnerets.
[JP]- 紡錘体Big Ass Spider! (2013)
The one about the spinneret.
[JP]- 紡錘器官だBig Ass Spider! (2013)
I turn especially to you... metal-workers, miners, steelworkers and textile-workers...
[CN]我特別要求... 五金工人，礦工，鋼鐵工人和紡織工人們...Man of Iron (1981)
A man in the textile industry must know Manchester.
[CN]紡織業的人一定知道曼徹斯特.Grand Hotel (1932)
It'll protect you.
[JP]It's so pretty お守り。 みんなで紡いだ糸を編み込んであるからね。Spirited Away (2001)
I'd like us all to join hands for a moment, say a few words to the Spirit of the West.
[JP]西部の魂へ向け 言葉を紡ぎたいのじゃがRango (2011)
They spin the yarn, they spin it to tell what I know.
[JP]運命の綱を織り．．． 私の知る事を紡ぐSiegfried (1980)
"They toil not..." "Neither do they spin."
[JP]- 「労したり・・・」 - 「紡いだりしない」The Desert Rose (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
紡ぐ
[つむぐ, tsumugu]-spinnen[Add to Longdo]
紡績
[ぼうせき, bouseki]die_Spinnen[Add to Longdo]
紡績工場
[ぼうせきこうじょう, bousekikoujou]Spinnerei[Add to Longdo]
紡織
[ぼうしょく, boushoku]Spinnen_und_Weben[Add to Longdo]
紡錘
[ぼうすい, bousui]Spindel[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ