left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

簾

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -簾-, *簾*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[簾, lián, ㄌㄧㄢˊ]the flag-sign of a tavern
Etymology: [ideographic] An upright 廉 bamboo ⺮ sign
Rank: 7353
KANJIDIC with AnimCJK
[簾] Meaning: bamboo screen; rattan blind
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: すだれ, す, sudare, su
Radical:竹,Decomposition:⿱𥫗廉
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
簾
[簾, lián, ㄌㄧㄢˊ]curtain#109114[Add to Longdo]
眼帘
[眼 帘 / 眼 簾, yǎn lián, ㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˊ]eyes (in literature); eyesight#20751[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
簾
[すだれ, sudare](n)มู่ลี่
EDICT JP-EN Dictionary
簾;簀垂れ
[すだれ, sudare](n) (1) (uk) bamboo screen; rattan blind; (2) (uk) bamboo mat (for rolling sushi)[Add to Longdo]
簾貝
[すだれがい;スダレガイ, sudaregai ; sudaregai](n) (uk) Paphia euglypta (species of Venus clam)[Add to Longdo]
簾戸;簀戸
[すど, sudo](n) bamboo door; door or screen made of fine bamboo strips, allowing air to pass through[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I picked up the phone he must have come from behind those curtains and attacked me.
[CN]当我拿起话筒时 他一定是从那些窗簾后面来 并且攻击我Dial M for Murder (1954)
"He came from behind the curtain and he tried to strangle me."
[CN]他从窗簾后头走出来 他想要把我勒死Dial M for Murder (1954)
Go straight to the window and hide behind the curtains.
[CN]直直走到窗户这边来 藏身在窗簾后面Dial M for Murder (1954)
I always lock up when I draw the curtains.
[CN]我拉窗簾时总是锁上窗户的Dial M for Murder (1954)
Perhaps she'll let me help her with the curtains and things.
[CN]也許她會讓我幫忙換窗簾什麼的The Uninvited (1944)
lt`s a curtain.
[CN]這是個窗簾The Fearless Vampire Killers (1967)
Just tell me what piece that strange hide belongs to.
[JP]あの簾(すだれ)、何の皮なの？Tale of Tales (2015)
Waterfall Cave
[CN]明明是水簾洞嘛！A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
I got up to answer the phone, and he came from behind the curtain and tried to strangle me.
[CN]我起来接电话 而他从窗簾后面走了出来 并且想要把我勒死Dial M for Murder (1954)
Now, what makes you think he came from behind those curtains?
[CN]什么使你想起 他是从窗簾后出来的Dial M for Murder (1954)
He hid behind the curtains, then Wendice telephoned.
[CN]他藏身在窗簾后面 然后温地斯从饭店打电话来Dial M for Murder (1954)
I just happen to have curtains that size. They'll be pretty there.
[CN]我正好有這麼長的窗簾 裝這裡很漂亮Pearls of the Deep (1965)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ