left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

管外

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -管外-, *管外*
EDICT JP-EN Dictionary
管外
[かんがい, kangai](adj-no) outside the control or jurisdiction (of); extra-[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't care what the outside world is like
[CN]我不管外面的世界怎麼樣Ip Man (2008)
They include, essentially, all members of the extended family, but the key witness who actually ostensibly saw the alleged events appears to have fled the jurisdiction.
[JP]つまり親戚一同だ だが、一連の出来事を 目撃したとされる証人が 市警察管外へと 逃げてしまったらしいThe Grand Budapest Hotel (2014)
Wait, wait, wait, wait.
[CN]等等 等等 不管外面是什么东西 它可能还在那里 Wait, wait, wait, wait.This Is the End (2013)
Remember, on our vascular rotation, how the chief resident always used to say,
[JP]血管外科術の時 主任研修医が　いつも言ってたLesser Evils (2012)
I hate water-cooler gossip.
[CN]我才没空管外面的流言蜚语Paris à tout prix (2013)
May I take your coat? - Yes.
[CN]- 要我帮你保管外衣吗Date Night (2010)
- Fuck it, leave the jacket.
[CN]- 去他妈的，不要管外套了London (2005)
Can I take your coat?
[CN]-我可以替您保管外套吗？MacGruber (2010)
Whatever happens, it's not our doing.
[CN]不管外面发生什么，都不是我们的作风The Baader Meinhof Complex (2008)
Though incredibly strong, bamboos have hollow stems, a perfect shelter for any creatures which can find a way in.
[CN]尽管外表坚硬 竹子的腹中却空无一物 为一切能够寻径而入的生命 创造了天然完美的庇护所Shangri-La (2008)
Not yet. He works as a vascular surgeon here in New York.
[JP]彼は　ニューヨークで 血管外科の医者をやっていてThe Woman (2013)
I remember, no matter how black it got... whenever I looked through those goggles, everything was as clear as day.
[CN]我记得，不管外面有多黑 只要我戴上这镜片 一切又如同白天一样清楚Watchmen (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ