left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

笑掉大牙

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -笑掉大牙-, *笑掉大牙*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
笑掉大牙
[笑 掉 大 牙, xiào diào dà yá, ㄒㄧㄠˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄧㄚˊ]to laugh one's head off; ridiculous; jaw-dropping#75319[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Honey, he'd laugh you out of his office.
[CN]-亲爱的，他会笑掉大牙的North Country (2005)
I mean, they're gonna point up at us and laugh at this shit.
[CN]我们这样会让他们笑掉大牙的Air America (1990)
To have to say "I love you" would break my teeth.
[CN]人们都必须说「我爱你」这句话 真让我笑掉大牙Lust for Life (1956)
# On our faces #
[CN]笑掉大牙The Prince of Egypt (1998)
I can just see them sitting in China, laughing their heads off.
[CN]连大洋彼岸的中国人都笑掉大牙了Design for Living (1933)
Don't make me laugh. You haven't spoken in weeks.
[CN]真是笑掉大牙 你们都好几星期没说话了Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Fine. Go ahead, laugh. Laugh your mane off.
[CN]好吧 笑啊 笑掉大牙吧Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Yeah yeah, everybody can build up their arm muscles pointing and laughing at Sergeant Chubsy-Ubsy.
[CN]是啊是啊， 大家边练肌肉 边指着大傻警官笑掉大牙Someone's Cranky (2000)
You was farting in bathtubs and laughing your ass off.
[CN]你在浴缸里放屁 笑掉大牙Tropic Thunder (2008)
Appalling display of cowardice, she would've been right to run around the school laughing her head off.
[CN]胆怯可怕地流露了出来 她本可以 跑遍全校 然后笑掉大牙That's What I Am (2011)
At your age? Dressing up like a kid.
[CN]你这把年纪还装神弄鬼 真叫人笑掉大牙Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
- Ha-bloody-ha.
[CN]-笑掉大牙Unfinished Song (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ