left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

立ち聞き

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -立ち聞き-, *立ち聞き*
EDICT JP-EN Dictionary
立ち聞き
[たちぎき, tachigiki](n, vs) eavesdropping[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, I see-- so you overheard the conversation that Reggie and I had that was best left unsaid.
[JP]あなたが会話を立ち聞きして レジーに私は言わないでほしいとUnder the Knife (2015)
She went straight into military eavesdropping mode.
[JP]スパイモードで立ち聞きしたのよEpisode #1.7 (2013)
I overheard Falcone on the phone to Loeb.
[JP]ローブにファルコーネの電話を 立ち聞きしたEveryone Has a Cobblepot (2015)
Reed and Sue, I overheard them. They want a nice, normal, boring-ass life.
[JP]リードとスーだ、僕は立ち聞きした、 彼らは素敵で、正常で退屈な人生が欲しいのだFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
A message center for people who'd want to communicate without being overheard.
[JP]通信センター 人々のための 情報交換だ 立ち聞きされずMors Praematura (2013)
So I overheard you both talking about him going to meetings in Washington.
[JP]彼と話しているのを 立ち聞きしたのGimme Some Truth (2009)
Sorry, I didn't mean to crash.
[JP]立ち聞きするつもり なかったんですが・・・The Bridge (2013)
Now your evil twin router's gonna pose like a trusted network, tricking all the employee's devices into connecting to it, and then eavesdropping on their traffic.
[JP]そのルーターは 信頼されたネットワークのように 従業員のデバイスを繋げて それを立ち聞きするKiller En Route (2015)
Thanks for eavesdropping on my entire conversation, Mom.
[JP]ご苦労様、全て立ち聞きかい、母さんSeeing Red (2014)
If I hadn't overheard this lot bragging about werewolf heads, everyone here would be screwed, and don't give me that crap about having a plan.
[JP]人狼頭の自慢を 私が立ち聞きしてなかったら ここで皆 滅茶苦茶になってたわ 糞染みた計画なんて 私に持ちかけないでよHouse of the Rising Son (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ