left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

積極的

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -積極的-, *積極的*
EDICT JP-EN Dictionary
積極的
[せっきょくてき, sekkyokuteki](adj-na) (See 積極性) assertive; positive; active; proactive; (P)[Add to Longdo]
積極的自由
[せっきょくてきじゆう, sekkyokutekijiyuu](n) (See 消極的自由) positive liberty[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That student is very active.
あの学生はとても積極的だ。
The Americans are an aggressive people.
アメリカ人は積極的な国民である。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
さらに、お年寄りが互いに交流し、アメリカの生活の中で何時までも積極的に参加していられるように、多くの団体が結成されている。
The's the very model of an aggressive salesman.
彼は積極的なセールスマンの典型だ。
Try to have a positive attitude on everything.
何事にも積極的な態度を取るようにしなさい。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
会社の中には、従業員が有給休暇を積極的に夏休みに使えるように制度を作り上げているところもある。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
私たちは、これから３日の間に、皆さんがすべての人たちに公平で、環境問題に積極的な配慮を示す決定をするよう要求いたします。
We should play a more active role in combating global warming.
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
私は彼女のスタイルが好きです。彼女は積極的で自分の要求を知っている。
You have to be aggressive to be a success.
出世するためには積極的な人間でなければならない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They have been known to act aggressively against... species they see as a threat.
[JP]彼らは、脅威とみなす種族には 積極的に行動することで知られていますBabel One (2005)
But unjust and unprovoked sanctions won't brake serbia, whose people are fond of saying:
[CN]不公正和毫無理由的禁運 強加到我們的國家身上 也能帶來積極的效果 就好像我們的人民說的The Wounds (1998)
As many of you know, our military and their associates are actively engaged in countries where it is believed the organic component of Substance D a small, highly toxic flower, originates.
[JP]多くの方がご存じのように 軍とその関連機関が 積極的に従軍している国々は "物質D"の有機成分の出所と思われるA Scanner Darkly (2006)
Use advisedly.
[JP]積極的な使用を許可するBehind Enemy Lines (2001)
It can only be done in a sort of positive development by-
[CN]It can only be done in a sort of positive development by- 它只能通過某種積極的發展做到Examined Life (2008)
Eleanor waldorf is gearing up to take her company public, and I've been courting her for months to let me handle the deal.
[CN]Eleanor Waldorf正積極的 籌備她新公司上市 為了讓她交給我處理 我已經慇勤了她好幾個月Pilot (2007)
It's too aggressive.
[JP]なかなか積極的だStar Wars: The Phantom Menace (1999)
After her retirement, Mrs. Bo remained active
[CN]布教友退休之後，積極的參加教會活動Fu sing (2012)
See it as a chance, like your wife, to face the situation with a positive attitude?
[CN]就像你妻子所說的， 這是一個面對現實的機會 表現出一種積極的態度The Ax (2005)
I have skills and resources that I can use to really make a positive change in this world, for other people.
[CN]我有能力和人脈 足以給這個世界帶來積極的變化Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
You knowingly and willingly took an addictive drug brain-destructive and disorienting.
[JP]意図的、積極的に手を染めた 中毒性薬物に・・・ 脳破壊や平衡感覚を失なうものにA Scanner Darkly (2006)
He thought the others were losing their aggressive spirit.
[JP]彼は思った他の人 彼らの積極的な精神を失っていた。Pom Poko (1994)
JDDICT JP-DE Dictionary
積極的
[せっきょくてき, sekkyokuteki]positiv[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ