left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

移行

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -移行-, *移行*
Longdo Approved JP-TH
移行
[いどう, idou](vt)เคลื่อนย้าย
EDICT JP-EN Dictionary
移行
[いこう, ikou](n, vs) switching over to; migration; transition; (P)#1513[Add to Longdo]
移行期
[いこうき, ikouki](n) { comp } transition, cutover period[Add to Longdo]
移行期間
[いこうきかん, ikoukikan](n) period of transition (e.g. from old to new system)[Add to Longdo]
移行計画
[いこうけいかく, ikoukeikaku](n) transition plan[Add to Longdo]
移行性
[いこうせい, ikousei](n, adj-na) (1) portability; upgradability; upwards compatibility; (2) transitional[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
The transition from farm life to city life is often difficult.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This... resettlement... obviously it's a colossal undertaking.
[CN]这次的... 转移行动... 显然是一项庞大的工程Good (2008)
Surveillance intercepted an operations log indicating an armored transport has been scheduled for a pickup tomorrow afternoon.
[CN]监视部门截获的行动记录 显示他们已经安排了一次转移行动 明天下午就交接The Abduction (2002)
There are billions upon billions of them making the roundtrip, the greatest daily migration on Earth.
[CN]这里有数十亿个 做着圆周旅行的小生物 构成了地球上 最壮观的日常迁移行为Reef and Beyond (2012)
But it is within your power to save many lives by facilitating the process of transition, by negotiating the terms of the surrender of Old Town.
[JP]だがお前には多くの命を 救える力がある 権力の移行の促進や━ オールド・タウンの 明け渡し条件の交渉だSin City (2005)
We're gonna go to Condition Two. We have to take advantage of this time...
[JP]コンディション２に移行します この時間を有効に利用しましょう33 (2004)
Transferring primary search function to auxiliary display.
[JP]補助モニターへ機能を移行しますEagle Eye (2008)
They put him into standby.
[JP]スタンバイに移行させたんだ.Heavy Metal (2008)
He'll hop from one island to another for the next 20 years.
[CN]上级要员最慢今晚就会将他转移 20年之内他会不停的转移行踪Clawback (2011)
Put the fleet into Condition One.
[JP]艦隊をコンディション１へ移行33 (2004)
Set condition two throughout the ship. Set condition two throughout the ship.
[JP]全艦、第2警戒態勢に移行せよEpisode #1.2 (2003)
Well, let's see about the insurance, we can either have it transferred or cancelled.
[JP]- ああ 保険は移行するか それとも解除を？Detour (1945)
One of these four strains has the genetic trigger that can neutralize the virus before it advances to its lethal stage.
[JP]この４つのうちの1つに、致命的な段階への移行前に 無力化の引き金となる遺伝子を含んでいます どれだ？Divergence (2005)
COMPDICT JP-EN Dictionary
移行
[いこう, ikou]switching over (vs), migration[Add to Longdo]
移行期
[いこうき, ikouki]transition, cutover period[Add to Longdo]
移行性
[いこうせい, ikousei]portability, upgradability, upwards compatibility[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ