left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

祝辞

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -祝辞-, *祝辞*
EDICT JP-EN Dictionary
祝辞
[しゅくじ, shukuji](n) congratulatory address; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chancellor Hitler has been forced to leave early today, and won't be able to congratulate the winners.
[JP]ヒトラー総統は都合で 今日は早く帰りました 優勝者への祝辞は なくなりましたRace (2016)
And now, to introduce our first student speaker our very own Kate Tafferty.
[JP]では最初の祝辞を いただきましょう... ...タファティ先生ですCrazy, Stupid, Love. (2011)
May I escort you across the street, Miss Marie?
[CN]雷，我在想， 洗礼要说祝辞的时侯怎么办好Civil War (1998)
Lastly, congratulations to the nine guilds who won our CLASH OF GUILDS contest. – Ankama Team
[JP]最後に祝辞を"CLASH OF GUILDS"の 勝利ギルドに送ります　―チーム AnkamaDofus - Livre 1: Julith (2015)
He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter, but I shan't sport with your intelligence by reading his remarks on that topic.
[JP]最初は ジェーンの 結婚への祝辞だが その部分を読んで じらす気はないEpisode #1.6 (1995)
One second, Mike.
[JP]私からも祝辞申し上げたいThe Yoga Play (2013)
And I, personally, want to congratulate them on the announcement of their engagement.
[JP]個人的に祝辞を述べたい 2人の婚約発表についてThe Hunger Games: Catching Fire (2013)
but... Naruto.
[JP]ｲﾙｶ先生 やっぱり祝辞とか言うんですか？Naruto: Shippûden (2007)
I'd Iike to say to my brother Raymond... that even though there have been times I felt he was the favorite... that he always got everything he ever wanted...
[CN]我要来段祝辞 我想对我弟弟雷蒙德说... ...The Wedding: Part 2 (1998)
The Spider sends his greetings and his congratulations.
[JP]スパイダーからの手紙です そして祝辞You Win or You Die (2011)
You had to ruin the happiest day of our lives.
[CN]雷，听着。 我能先对你说遍祝辞吗？The Wedding: Part 2 (1998)
Hang on. I'd like to respond to that toast.
[CN]等下 我想对这个祝辞 作回应It Takes Two (2006)
JDDICT JP-DE Dictionary
祝辞
[しゅくじ, shukuji]Glueckwunsch(adresse), Festrede[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ