left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

示唆

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -示唆-, *示唆*
EDICT JP-EN Dictionary
示唆
[しさ, shisa](n, vs) suggestion; hint; implication; (P)#5737[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The visuals indicate life readings.
[JP]- 生命体の存在を示唆していますStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- We have no hard evidence against him.
[JP]彼の犯行を示唆する強い証拠は　無い はい　そうしますCarnelian, Inc. (2009)
Investigators are equally sceptical about the chances of retrieving Oceanic 815's black box.
[JP][ 調査チームはブラックボックス回収の 可能性は無いと示唆しました ]Meet Kevin Johnson (2008)
To speak with you it is something that comforts me.
[JP]あなたの話は 示唆に富んでるScarlet Street (1945)
What do you suggest?
[JP]あなたは何を示唆しているのですか？Mission: Impossible (1996)
Suggests that they're Zealots.
[JP]やつらが狂信者だということを 示唆していますMidnight (2009)
Great, anything more in the manuscript that might suggest what Jones' end game is?
[JP]なるほど ジョーンズが終盤ですることを示唆する 何か原稿にない？Ability (2009)
He suggested where to put the money.
[JP]金をどこに隠すべきか彼が示唆したMiss Red (2009)
But I'd suggest you pack first.
[JP]しかし、私はあなたが最初のパックを示唆しています。Mission: Impossible (1996)
I suggest you look elsewhere
[JP]私はあなたが別の場所を調べ示唆Howl's Moving Castle (2004)
But, the American government was quick to suggest a terrorist link.
[JP]しかし、アメリカ政府は即座に テロリストとの関連を示唆しましたBabel (2006)
Some say the Priory wait for the heir to reveal himself which is especially odd since legend suggests he may not know his own true identity.
[JP]いくつかは、相続人のための修道院待機 は自分自身を明らかにするために言います... ...特に奇数であります... ...伝説は、彼が 自分の正体を知らないかもしれない示唆しているので。The Da Vinci Code (2006)
JDDICT JP-DE Dictionary
示唆
[しさ, shisa]Suggestion, -Wink, Andeutung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ