left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

百も承知

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -百も承知-, *百も承知*
EDICT JP-EN Dictionary
百も承知
[ひゃくもしょうち, hyakumoshouchi](exp) knowing only too well; being fully aware of[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Think I don't know that?
[JP]百も承知だRoad Trip (2014)
I am very well aware of the statistics.
[JP]統計は百も承知よThe Undertaking (2013)
Don't you think I know that?
[JP]そんな事は百も承知The Smile (2012)
I'm aware that she's looking for me.
[JP]私を探してることなんて 百も承知ですSuper (2012)
Jack, I don't know how to earn a reward without taking a risk.
[JP]リスクがあるのは百も承知よSecretariat (2010)
You're very confident this girl doesn't know what she's doing.
[JP]頼むよ　彼女が何をしてるか 分かってない事は百も承知のはずだUp in the Air (2009)
Mountains are about to be moved on his behalf, lives risked.
[JP]山はまさに彼のために動こうとしてるの 危険は百も承知よRedux (2014)
Yeah, I'm aware of that, Quinn.
[JP]ええ、そんなこと百も承知よ、クインIron in the Fire (2014)
Yeah.
[JP]アア　彼女は百も承知だLegacies (2012)
We shouldn't even be talking about this.
[JP]場違いなのは百も承知だCode Name: The Cleaner (2007)
Look, I know this must be hard... but I need you to be brave.
[JP]君が辛いのは百も承知だが... 頑張って勇気を出して欲しい いいかな？Skin (2013)
I know it's true modo. I have taken the astronavigation exam nine times.
[JP]百も承知　9回も 宇宙工学試験うけてるFuture Echoes (1988)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ