บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
白日
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-白日-
,
*白日*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
白日
做梦
[
白
日
做
梦
/
白
日
做
夢
,
bái rì zuò mèng
,
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ
]
day dream; indulge in wishful thinking
#74198
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
白日
[はくじつ, hakujitsu]
(n) bright sunshine; broad daylight
[Add to Longdo]
白日
夢
[はくじつむ, hakujitsumu]
(n) daydream
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は
白日
の下にさらされましたね。
He was completely cleared of the charge against him.
青天
白日
の身となる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Trust me, you're delusional.
[CN]
-相信我 你在做
白日
梦
This Must Be the Place (2011)
If you hope he'll suddenly and spontaneously get all apologetic, you're dreaming.
[CN]
如果你想让他自发地表示歉意,只能
白日
做梦了
Carnage (2011)
I was just daydreaming.
[CN]
我在做
白日
梦
W.E. (2011)
So, that little daydream we discussed.
[CN]
那么, 我们谈的那个
白日
梦
Trespass (2011)
You're living the dream.
[CN]
你这就是做
白日
梦
The Change-Up (2011)
Their true hearts laid bare for all to see.
[JP]
彼らの正体は
白日
の下へさらされる
The Gift (2015)
No more daydreaming.
[JP]
白日
夢は終わりよ
Woman in Gold (2015)
Somehow I've been drafted into his legal eagle fantasy.
[CN]
我被卷进了他的 大律师
白日
梦
Reynholm vs Reynholm (2010)
"sailing in the noonday sun will speak.
[JP]
白日
に大海原を進みて知る
The Adventures of Tintin (2011)
Kuwait is a fantasy!
[CN]
Kuwait is a fantasy! 科威特是个
白日
梦!
The Devil's Double (2011)
You play a virgin in the light but need no urging in the night!
[CN]
白日
里装得清纯可爱 黑夜里倒会投怀送抱
Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Pipe dream, huh?
[CN]
像
白日
梦吗?
Dear John (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ