56 ผลลัพธ์ สำหรับ

白日

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 白日, -白日-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

白日做梦

[白日做梦 / 白日做夢, bái rì zuò mèng, ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ]day dream; indulge in wishful thinking#74198[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

白日

[はくじつ, hakujitsu](n) bright sunshine; broad daylight[Add to Longdo]

青天白日

[せいてんはくじつ, seitenhakujitsu](adj-na, n) being cleared of all the charge (brought against one); being found completely innocent[Add to Longdo]

白日夢

[はくじつむ, hakujitsumu](n) daydream[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.

その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。

He was completely cleared of the charge against him.

青天白日の身となる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you hope he'll suddenly and spontaneously get all apologetic, you're dreaming.

[CN]如果你想让他自发地表示歉意，只能白日做梦了 Carnage (2011)

We once believed that bullshit.

[CN]以前做白日梦时候的梦话啊 Why Don't You Play in Hell? (2013)

Head in the clouds. Useless!

[CN]爱作白日梦，一无长处 Jack the Giant Slayer (2013)

And now we just pilfer and drink, and dream about when we didn't.

[CN]如今却只会偷窃酗酒... 还有做白日梦 Snow White and the Huntsman (2012)

Hey. Wake up. You can start dreaming tomorrow.

[CN]- 嗨，醒醒，明天起你就能做白日梦了！Ostwind (2013)

Nor for the arrow that flieth by day.

[CN]或是白日飞的箭 This Sorrowful Life (2013)

One who said that should be shot dead!

[CN]一边去我爱你洛丽塔 -爱对你只是白日梦 Engeyum Kadhal (2011)

How's the, daydreaming going?

[CN]怎麼樣了那個... 白日夢的事？The Secret Life of Walter Mitty (2013)

Oh, he hopes in vain.

[CN]哦，他白日做梦 Barbie in the Pink Shoes (2013)

Once upon a time - in a daymare

[CN]从前的那场白日噩梦中 Imaginaerum (2012)

There's things that sleep in the day and hunt at night.

[CN]那些白日休息，夜晚狩猎的东西 You Win or You Die (2011)

no daydream, no year end bonus.

[CN]不做白日梦，年底无花红 Microsex Office (2011)

I think you should quit that fantasy being a third-rate movie actor.

[CN]那就告诉你我觉得你是应该放弃当个三流演员的白日梦把这些吃了 Enemy (2013)

It's not happening.

[CN]白日做梦 The Oranges (2011)

Turn desire to piss and shit and see yourself well satisfied.

[CN]真是痴心妄想做你们的白日梦去吧 The Bitter End (2011)

I know who he is. And my worst fear is that someday, everyone else will, too.

[JP]あの子の正体がいつか白日のもとにさらされる...Inside (2015)

Just daydreaming again.

[CN]只是白日梦了。Don Peyote (2014)

The dreamers out there, they need them.

[CN]那些白日做梦的人需要靠你们 Turbo (2013)

I was just daydreaming.

[CN]我在做白日梦 W.E. (2011)

Yeah, right. Keep on dreaming.

[CN]是啊做你的白日梦吧 The Devil and D.B. Russell (2013)

As easily as you pick a yellow lemon off a lemon tree during the day.

[CN]简单地如同白日里从一棵柠檬树上摘取一个柠檬 The Crown Jewels (2011)

So, that little daydream we discussed.

[CN]那么, 我们谈的那个白日梦 Trespass (2011)

I spent those days dreaming.

[CN]那些日子，我經常發白日夢 The Nun (2013)

It was like a beautiful daydream.

[CN]那日子就像在做白日梦一样 Til Death (2012)

No more daydreaming.

[JP]白日夢は終わりよ Woman in Gold (2015)

"sailing in the noonday sun will speak.

[JP]白日に大海原を進みて知る The Adventures of Tintin (2011)

But that's okay 'cause I can still dream, and I got myself something even better-- a wicked sidekick!

[CN]这也没关系因为我还是可以做做白日梦而且让自己过得更好加上一个邪恶搭挡 Marley & Me: The Puppy Years (2011)

I just drifted off for a second.

[CN]我只是白日梦，而。Dark Circles (2013)

Did you just hope and dream out loud?

[CN]你是不是刚把白日梦说出来了?A Haunted House (2013)

Quit daydreaming out loud.

[CN]别再做白日梦了 Chain Reaction (2011)

My thoughts drift back to erect-nipple wet dreams about Mary Jane Rottencrotch and the great homecoming-fuck fantasy.

[JP]頭に浮かぶのは硬い乳首の白日夢潮吹き女王　メリーが主催する― 生還祝いの妄想大乱交 Full Metal Jacket (1987)

You play a virgin in the light

[CN]白日里装得清纯可爱 You play a virgin in the light Les Misérables (2012)

-In history, maybe.

[CN]做白日梦去吧 The Cutie Mark Chronicles (2011)

You ever had déjà vu?

[CN]有没有做过白日梦 Machete Kills (2013)

This is a fantasy.

[CN]搞乐队就是白日做梦 3 Nights in the Desert (2014)

Their true hearts laid bare for all to see.

[JP]彼らの正体は白日の下へさらされる The Gift (2015)

She's just a little ray of sunshine, isn't she?

[CN]她可真是白日梦女孩啊是不？Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)

But that's really a pipe dream for [ stammer ] really getting everything getting the internet under control.

[CN]但是，这真的是一个白日梦 [ 结巴 ]真的让一切获得互联网在控制之下。Downloaded (2013)

In between all the daydreaming and the napping.

[CN]在所有的白日梦之间和午睡。The Color Wheel (2011)

I was daydreaming. Thank you.

[CN]我在做白日梦谢谢 The Oath (2013)

Don't sit there daydreaming.

[CN]别坐在那里做白日梦 Accused (2014)

You can't just daydream forever

[CN]你不可以永远发白日梦 Whatcha Wearin'? (2012)

They're going to be exposed as the cult that they are.

[JP]カルト集団として白日の下にさらされるんだ Fast (2016)

It's better that everything comes out in the open.

[JP]白日の元になったほうがいい Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)

So stop daydreaming!

[CN]你不要在那边做白日梦啦 The Soul of Bread (2012)

"Three Unicorns in company sailing in the noonday sun will speak."

[JP]白日に大海原を進みて知る The Adventures of Tintin (2011)

Yeah, yeah, listen, I was mentioning before, people who daydream too much, they're not content...

[CN]好吧，聽著，我之前提過太喜歡做白日夢的人，他們不...The Secret Life of Walter Mitty (2013)

It's normal to have daydreams when you're working.

[CN]干活、做些白日梦... 很平常的事 Microsex Office (2011)

This whole thing was a pipe dream.

[CN]整件事就是一场白日梦 Event Horizon (2013)

WHAT THE DAY OWES THE NIGHT

[CN]《千古恨》（白日欠了黑夜些什么）What the Day Owes the Night (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

白日

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*白日*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

白日