left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

発展途上

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -発展途上-, *発展途上*
EDICT JP-EN Dictionary
発展途上
[はってんとじょう, hattentojou](adj-no) developing (e.g. industry, town, economy)[Add to Longdo]
発展途上国
[はってんとじょうこく, hattentojoukoku](n) developing country; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The small country is making great efforts to keep up with other developing countries.
その小国は他の発展途上国に遅れまいと大変な努力をしている。
Most developing countries are suffering from overpopulation.
たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
Some developing countries are faced with financial crises.
財政危機に直面している発展途上国もある。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
The countries should aid the countries much more.
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ。
Advanced countries must give aid to developing countries.
先進国は発展途上国を援助しなければならない。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
発展途上国では優れた技術者が不足している。
The growth in population is very rapid in developing countries.
発展途上国の人口増加は急速だ。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Protests from environmental groups and a number of developing countries continue.
[JP]環境グループと発展途上国からの 抗議は続いていますSnowpiercer (2013)
It's still a work in progress, but Rome wasn't built in a day.
[JP]発展途上よ ローマは１日にして成らずWalk with Me (2012)
Yes, of course, though it may be the world's fastest developing nation some of the cuisine doesn't seem to have advanced quite so quickly.
[JP]世界最速の 発展途上国かもしれないが − 料理はそうでもないようだA Brilliant Young Mind (2014)
I think Nicaragua is less developed.
[JP]ニカラグアってまだ発展途上だからLa La Land (2016)
Cancer of my life.
[JP]悲劇か 君の人生のせいで、あの発展途上国でSona (2007)
Okay, welcome to the Third World.
[JP]発展途上国にようこそNo Escape (2015)
- It's a bit underdeveloped.
[JP]- かなり発展途上中ねLa La Land (2016)
No official statement has been released yet, but a source close to the investigation said the case raises new questions about the covert methods used by multinationals seeking to control natural resources in the developing world regardless of the humanitarian consequences.
[JP]「公式な発表はまだですがー」 「関係筋によれば 発展途上国でー」 「資源開発利権を得ようとする 多国籍企業の裏の行動がー」The Gunman (2015)
JDDICT JP-DE Dictionary
発展途上国
[はってんとじょうこく, hattentojoukoku]Entwicklungsland[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ