บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

瘁

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -瘁-, *瘁*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[瘁, cuì, ㄘㄨㄟˋ]tired, worn-out; sick; overworked

Radical:疒,Decomposition:⿸疒[nè, ㄋㄜˋ]卒[zú, ㄗㄨˊ]

Etymology: [pictophonetic] sickness

Rank: 4325

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

瘁

play-stroke

[瘁] Meaning: take sick; fatigue

On-yomi: スイ, sui

Kun-yomi: つか.れる, tsuka.reru

Radical:疒,Decomposition:⿸疒卒

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[瘁, cuì, ㄘㄨㄟˋ]care-worn; distressed; tired; overworked; sick; weary#86671[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"His wife, seemingly worn from years of unacknowledged efforts as his first editor and frequent rewriter."

[CN]他的妻子好像因为多年默默无闻地帮他编辑甚至多次改写书稿而心力交瘁 Episode #1.7 (2014)

Benji the Hunted exhausted me.

[CN]《丛林赤子心》看得我心力交瘁 Life Itself (2014)

You have done nothing but work yourself into the ground for your family.

[CN]你什么都不用做，但你为了你的家庭鞠躬尽瘁。Sunshine on Leith (2013)

(Attention, please...)

[CN]多位需瘁羔江实...Sha po lang 2 (2015)

That's fine, Potter, coming from you, considering that you probably drove him to his grave.

[CN]波特，你还好意思那样说不就是你害他心力交瘁，撒手西去的吗？It's a Wonderful Life (1946)

- My brain is at your service, ma'am.

[CN]- 我愿为您鞠躬尽瘁女士 - 再说吧 - My brain is at your service, ma'am.Some New Beginnings (2014)

[CN]心力交瘁 Shadow Warfare: Part 7 (2013)

And he really came through for his clients.

[CN]而且他对他的委托人们真的是鞠躬尽瘁 Ka Hana Malu (2014)

- You could service to your mother, that does everything for you to miss anything.

[CN]时不时给她妈帮倒忙又是是谁鞠躬尽瘁含辛茹苦只为保证孩子衣食无忧 A Chance Encounter (2014)

And there's not one of them that I wouldn't die for.

[CN]而且我愿意为他们当中的每一个人鞠躬尽瘁 Short Term 12 (2013)

Well, at least somebody at Pike's is dedicated to their job.

[CN]至少派克赌场的某人工作得鞠躬尽瘁啊 Passed Pawns (2013)

All right, it's on a plaque on the city's biggest tourist attraction.

[CN]"给我你那劳瘁贫贱的流民那拥挤于彼岸悲惨哀吟..." "Give me your tired, your poor, your huddled masses..." 懂吗就刻在这个城市 All right, it's on a plaque 最大旅游景点的一块匾上 on the city's biggest tourist attraction.Pilot (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ