บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
用心深い
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-用心深い-
,
*用心深い*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
用心深い
[ようじんぶかい, youjinbukai]
(adj-i) wary; watchful; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、
用心深い
。
He is too cautious to try anything new.
彼はあまりに
用心深い
ため、新しいことは何も試せない。
He is very careful.
彼はとても
用心深い
。
A hunting dog is alert to every sound and movement in the field.
猟犬は原っぱでのどんな音や動きにも
用心深い
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, he runs a tight ship. Smug bastard.
[JP]
用心深い
野郎だからな
Grilled (2009)
- He's certainly paranoid enough.
[JP]
- かなり
用心深い
男ですから
Hitman (2007)
I didn't know what to expect. A cricket can't be too careful, you know.
[JP]
コオロギは
用心深い
のです
Pinocchio (1940)
To get extraordinarily close...
[JP]
用心深い
君が 接近を許した
Internal Affairs (2008)
You're always careful, Sookie, about what counts.
[JP]
お前は いつも
用心深い
から
The First Taste (2008)
A cautious man.
[JP]
用心深い
Mandala (2009)
I mean, usually, he's so careful.
[JP]
普段は
用心深い
んだが
The Great Game (2010)
Took a lot of other precautions, too.
[JP]
用心深い
奴だな
He Walked by Night (1948)
Safe and cautious, that's all I'm asking, and that man is neither.
[JP]
安心できて
用心深い
相手でないと 彼は違う
Abiquiu (2010)
Sauron will suspect a trap.
[JP]
サウロンは
用心深い
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Maya, she's a happier soul.
[JP]
マヤは 明るくて
用心深い
ところがあり
Red John's Footsteps (2009)
Cao Cao is always very wary of assassins, just as his followers are wary of his deadly temper
[JP]
曹操は暗殺者に対していつも
用心深い
ちょうど彼に従う者たちが 彼のひどい気質に注意するように
Red Cliff (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ