บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

琐碎

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -琐碎-, *琐碎*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[琐碎 / 瑣碎, suǒ suì, ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ]trivial matters#21400[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

How is it that you recall the most trivial events?

[CN]你怎么会记得这种琐碎的事？Mallrats (1995)

- Well, I don't. With the divorces and everything, I haven't had a chance.

[CN]我没有机会存钱为了离婚还有琐琐碎碎的事 Wall Street (1987)

I have to take care of business in Washington, tying up loose ends.

[CN]但我得去华盛顿办些事琐碎的事务 Clear and Present Danger (1994)

And yet every day, almost every day, he had an entry.

[CN]一切琐碎的事情但他从不停歇 Shoah (1985)

which are minutiae or detail, in order that I might then be able to put together in a gestalt, a picture, which, urn, if not an explanation, is at least a description, a more full description, of what transpired.

[CN]说一些琐碎的细枝末节的事情这样我就能够把这些细节完整地拼成一种描述 Shoah (1985)

I'll do the simplest things.

[CN]我会干些琐碎事。The King of Comedy (1982)

His Grace is sure to spare his family from such trivial worries.

[CN]弗戈鲁斯小姐您当然不会有印象这种琐碎的烦心事他怎会让家人也操上一份心 Fanny and Alexander (1982)

It's a bit big and the lace is too fancy.

[CN]我觉得好像大了点儿。这花边儿太琐碎了。Black Snow (1990)

So many little details, one after the other... playing in my head like a movie, almost overpowering me.

[CN]这些生活上非常琐碎的小事情也都清清楚楚的想起来了那些情景就好像是电影上演的一样 Only Yesterday (1991)

I can't help you with the big things, but I can do something about the small things.

[CN]大事情我帮不了你不过琐碎的事情我总可以办得到 Thunderbolt (1995)

They say the most trivial things.

[CN]他们说，最琐碎的事情。Senrei (1996)

Only when it comes to trivialities

[CN]只有在谈起琐碎无关的事时 Le parfum d'Yvonne (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

premium