left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

狼烟

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -狼烟-, *狼烟*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
狼烟
[狼 烟 / 狼 煙, láng yān, ㄌㄤˊ ㄧㄢ]fire beacon; to burn wolf dung to give alarm#50735[Add to Longdo]
狼烟四起
[狼 烟 四 起 / 狼 煙 四 起, láng yān sì qǐ, ㄌㄤˊ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ]fire beacons on all sides (成语 saw); enveloped in the flames of war#95435[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is smoke ahead, someone must have alarmed them
[CN]前面放狼烟，一定有人打草惊蛇King of Beggars (1992)
Release the alarm smoke
[CN]放狼烟King of Beggars (1992)
For two days past and this da y, we 've seen smoke and signs-
[CN]两天来我看见不少狼烟Red River (1948)
The army of Charles XII is a hundred thousand strong as he's marching through smoke on his road so long
[CN]♪ 他的军队踏破狼烟 纵横万水千山A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (2014)
( Song )
[CN]很久以前 狼主的传说 如今狼烟再起Night Market Hero (2011)
No smoke signals?
[CN]或者狼烟什么的？Eagle Eye (2008)
It's too big for signal smoke, ain't it?
[CN]这股狼烟似乎也太大了吧Red River (1948)
Two, that signal is over 1, 000 feet high.
[CN]第二，这股狼烟有一千呎高Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
There is smoke ahead, let's get armed
[CN]前面大营放狼烟，大家戒备King of Beggars (1992)
The army of Charles XII was a hundred thousand strong as he marched through smoke on his road so long
[CN]♪ 他的军队踏破狼烟 纵横万水千山A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (2014)
Lose this and we're sending smoke signals.
[CN]失去了这一点，我们 发送狼烟。Seal Team Eight: Behind Enemy Lines (2014)
Better off sending smoke signals, man.
[CN]烧狼烟还比较好Jarhead (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ