บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

狐朋狗友

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -狐朋狗友-, *狐朋狗友*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

狐朋狗友

[狐朋狗友, hú péng gǒu yǒu, ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ]a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels#64250[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yours and your Savak friends!

[CN]你们的错，你们在国家安全情报局的那些狐朋狗友的错！House of Sand and Fog (2003)

Your pupils are pinheads, yet you tell me to stop

[CN]你那些狐朋狗友都能, 干嘛叫我别吸?Christiane F. (1981)

Tancredi should guard against certain friendships, certain dangerous acquaintances.

[CN]他应该提防一下他那些狐朋狗友... 对他们多留一份戒心 The Leopard (1963)

Lose you stinky little pal?

[CN]你的狐朋狗友不见了？Beyond Re-Animator (2003)

I do know that every penny you lay your hands on goes straight into your friends' pockets at the gaming table.

[CN]我知道到你手的每一分钱最终都会在赌桌上流入你狐朋狗友的口袋 Episode #1.1 (2001)

Because of me, you have friends like these.

[CN]因为我你交这种狐朋狗友The Stationmaster's Wife (1977)

History is proving the opposite.

[CN]我們才是國家權力的代表不是你以及你的那些狐朋狗友Rosa Luxemburg (1986)

You and all your gang... you think that because you are rich you can sneer at people who have had to work hard, people who have had to fight to get a decent education, that you can do just as you please.

[CN]你和你那些狐朋狗友，认为有点臭钱就可以看不起那些很勤奋，那些努力奋斗去接受高等教育的人，Happy Birthday to Me (1981)

A young nobleman cannot even play cards without making dangerous friends.

[CN]如今出身名门的年轻人难免会交到些狐朋狗友The Leopard (1963)

Or we'd outgrown each other, you know, that sort of thing.

[CN]不过一帮狐朋狗友而已 Trainspotting (1996)

Then your bad company got you into a fight.

[CN]你那些狐朋狗友让你去打架 Brother (1960)

And there's no one there To steal my chair

[CN]你们这种狐朋狗友Mulan 2: The Final War (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ