บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
熱情
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-熱情-
,
*熱情*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
热情
[
热
情
/
熱
情
,
rè qíng
,
ㄖㄜˋ ㄑㄧㄥˊ
]
cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately
#1997
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
熱情
[ねつじょう, netsujou]
(n, adj-no) ardour
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Passion is one of her characteristics.
熱情
が彼女の特徴の一つだ。
He was borne away by passion.
彼は
熱情
に押し流された。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was his passion.
[JP]
彼の
熱情
からでした
Death Do Us Part (2015)
But the spirit of this man... will continue to inspire us."
[JP]
だが この男の
熱情
は... ...我々にひらめきを与え続ける "
Transcendence (2014)
"This fever called living is conquered at last."
[JP]
「ついに生きる事への
熱情
も克服した "
Pilot (2013)
To be strong.
[JP]
熱情
をもって
All Is Lost (2013)
It has to be good. It has to be good.
[CN]
懷著
熱情
做好準備
No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
- Great enthusiasm, terrible timing.
[CN]
妳有
熱情
但時機不對
Burlesque (2010)
What a day!
[CN]
大家
熱情
歡迎這一天到來
Beloved Berlin Wall (2009)
[ Derek ] Previously on Grey's Anatomy: [ Cristina ] You got some problems. You got some big problems.
[CN]
醫生一向不會
熱情
友好
I Will Follow You Into the Dark (2009)
She saw through people and situations, and she knew how to live with passion and style.
[JP]
状況で人々を判断し
熱情
と姿勢で 生きる方法があり
American Hustle (2013)
With indescribable rage And unbearable sadness And huge passion.
[CN]
用我無以倫比的震怒 無法抵擋的感傷 和無盡的
熱情
I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
No matt'r how m'ch she lik's ya that's just only a crush!
[CN]
就算哈妮再怎麼喜歡你 那也就是一瞬間的
熱情
而已
Episode #1.4 (2010)
I admire your passion.
[JP]
貴方の
熱情
に敬服します
300 (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ