บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
無駄にしない
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-無駄にしない-
,
*無駄にしない*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
無駄にしない
[むだにしない, mudanishinai]
(exp, adj-i) (uk) (See 無駄にする) make good use of; make the most of
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Take care not to throw away this chance.
この機会を
無駄にしない
ように気を付けよ。
Let's not waste time.
時間を
無駄にしない
ようにしよう。
You must be careful not to waste time.
時間を
無駄にしない
ように気を付けなければならない。
Let's hurry so as not to waste time.
時間を
無駄にしない
為に急ごう。
Though he is young, he never wastes time.
彼は若いけれども、決して時間を
無駄にしない
。
My father is economical of his time.
父は時間を
無駄にしない
。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
獲得した優先権を
無駄にしない
ために、そのまま切らずにお待ちください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't waste time chit-chatting. Let's go.
[JP]
おしゃべりの時間を
無駄にしない
でください、 行きましょう
La Grande Vadrouille (1966)
In order not to waste any time I wasn't hanging up the phone in between calls.
[JP]
時間を
無駄にしない
為... 電話と電話の間、僕は受話器を 置かなかった
The Pursuit of Happyness (2006)
And you're wasting time.
[JP]
時間を
無駄にしない
で
The Sunshine State (2008)
Get back to work, stop wasting time.
[JP]
さぁ仕事して 時間を
無駄にしない
で
Pan's Labyrinth (2006)
"I don't waste my time on futile feelings. "
[JP]
"無用な感情で時間を
無駄にしない
"
Love Hurts (2007)
In an effort to save some time,
[JP]
時間を
無駄にしない
よう
Fire/Water (2007)
Mr. Wayne didn't want you to think he was deliberately wasting your time.
[JP]
ウェイン氏はむやみに 時間を
無駄にしない
The Dark Knight (2008)
You know, why waste time being all shy and worried about some guy and if he's going to laugh at you?
[JP]
時間を
無駄にしない
男が笑っても悩むことじゃない。
Welcome to the Hellmouth (1997)
You're wasting my mail, now.
[JP]
時間を
無駄にしない
で下さい。
Eagles and Angels (2008)
Don't waste my time.
[JP]
私の時間を
無駄にしない
で。
Fire/Water (2007)
Then stop wasting mine.
[JP]
そうだったら、俺の時間を
無駄にしない
でくれ。
Shut Down (2008)
Scott died protecting us. We need to keep ourselves alive, or it was for nothing.
[JP]
スコットの犠牲を
無駄にしない
で
Wrong Turn (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ