บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
火燒
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-火燒-
,
*火燒*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
火烧
[
火
烧
/
火
燒
,
huǒ shāo
,
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ
]
to burn down
#14848
[Add to Longdo]
火烧眉毛
[
火
烧
眉
毛
/
火
燒
眉
毛
,
huǒ shāo méi mao
,
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙
]
singeing one's eyebrows; fig. extremely urgent; desperate situation
#85465
[Add to Longdo]
火烧火燎
[
火
烧
火
燎
/
火
燒
火
燎
,
huǒ shāo huǒ liáo
,
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˊ
]
restless with anxiety; unbearably hot and anxious
#91707
[Add to Longdo]
火烧云
[
火
烧
云
/
火
燒
雲
,
huǒ shāo yún
,
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄩㄣˊ
]
nuée ardente; hot cloud of volcanic ash
#94752
[Add to Longdo]
惹火烧身
[
惹
火
烧
身
/
惹
火
燒
身
,
rě huǒ shāo shēn
,
ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ
]
stir up fire and get burnt (expr.); get one's fingers burnt
#129548
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you blew up the restaurant, you made me part of a criminal conspiracy!
[CN]
你放
火燒
餐廳 就等於把我拖下水變成共犯
I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
They torched it. Burned the guns, clothes, everything.
[CN]
被縱
火燒
掉, 槍和衣服都化為灰燼
Heat (1995)
After failing to open it like a tin can, they set it on fire.
[CN]
在不能輕易打開它之後 他們放
火燒
了
The Match Factory Girl (1990)
Want the cops to know who burnt the Historical House?
[CN]
你想讓警方知道 誰放
火燒
歷史博物館?
College (1999)
You did announce that if anyone dare to touch your wife and daughter you'll burn his family to death and rape his mother!
[CN]
你在城中宣佈過 有誰對你妻子不敬的 就放
火燒
他全家 強姦他老媽!
Sex and Zen II (1996)
It doesn't make any sense. Who would burn down a perfectly good restaurant?
[CN]
誰會放
火燒
掉那麼好的餐廳?
Denial, Anger, Acceptance (1999)
You lit an apartment house on fire and scared your mother half to death.
[CN]
你放
火燒
公寓 把你老媽嚇得半死
Boca (1999)
If anything happened to me while I jumped out a window... and my hair caught on fire, I got your back, dog.
[CN]
我會給你帶回音訊 就算
火燒
我的頭髮
How High (2001)
Sure, Aryan guys are always settin' each other on fire.
[CN]
當然有,他們亞利安人 常常彼此放
火燒
對方
The Test Dream (2004)
I'd like to set fire to this whole place.
[CN]
我想一把
火燒
了這裏
The Garden (1995)
The boats were tied together and burned in chain
[CN]
火燒
起來一船連一船的 真是
火燒
連環船
Ordinary Heroes (1999)
I wake up every morning, my legs are on fire.
[CN]
每個早上起床 我的腳就像
火燒
一樣
Driven (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ