บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
濃厚
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-濃厚-
,
*濃厚*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
浓厚
[
浓
厚
/
濃
厚
,
nóng hòu
,
ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ
]
dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color)
#7860
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
濃厚
[のうこう, noukou]
(adj-na, n) (1) density; richness; concentration; tension; passion; (2) possibility; likelihood; (P)
#12420
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."
「学園の廊下で、
濃厚
なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「
濃厚
じゃなーい!話に尾ひれ付いてるって・・・」
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
インサイダー取引に当たる疑いが
濃厚
になってきた。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
味も
濃厚
で、炒め物、スープなど中華の料理に深みを与えます。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a first.
[JP]
濃厚
だな
The Mystery in the Meat (2013)
His voice trembled... and with the trembling... it had found the accent of China again.
[CN]
他的聲音充滿
濃厚
中國口音
The Lover (1992)
Venus, with her thick atmosphere and furious volcanoes.
[CN]
金星,有
濃厚
的大氣 還有猛烈的火山
Our Universe 3D (2013)
He's got 3 liters of l.R., And two units of packed cells.
[CN]
給他輸了3升止血試劑 和2單位紅血球
濃厚
液
Death and All His Friends (2010)
- Colin Slansky, for one... who, funnily enough, had quite a passion for history... as everyone found out on their arrival.
[CN]
科林斯蘭斯奇,就是一個比較 對歷史有
濃厚
興趣的人 就像每個人一樣,新來的都要這樣
Children of the Revolution (1996)
- Yes. It's too rich for me.
[JP]
- 私には
濃厚
すぎる
1984 (1984)
The reason for this is Venus' dense light-reflecting atmosphere, combined with its close proximity to Earth.
[CN]
因為金星的大氣
濃厚
能反射光線 加上鄰近地球
Our Universe 3D (2013)
Titan is the only known moon to have a really dense atmosphere.
[CN]
泰坦是唯一已知衛星 有
濃厚
的大氣
Our Universe 3D (2013)
Now, are we talking a peck on the cheek... or was it something that your friend might call...
[JP]
ほっぺに軽くチュっと するぐらいなのか それとも お友達が行ってた様な
濃厚
に なのか?
Any Day Now (2012)
Intense concentration.
[JP]
かなり
濃厚
だろ
She Spat at Me (2007)
- get two more units of P.R.B.C.S in here!
[CN]
- 再拿兩袋紅血球
濃厚
液來!
I Saw What I Saw (2009)
You'll like it. - It's very churchy.
[CN]
你會喜歡的 教會氛圍
濃厚
White Wedding (2011)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
濃厚
[のうこう, noukou]
Dicke, Dichte, Staerke
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ