left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

激情

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -激情-, *激情*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
激情
[激 情, jī qíng, ㄐㄧ ㄑㄧㄥˊ]passion; fervor; enthusiasm; strong emotion#3406[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
激情
[げきじょう, gekijou](n) violent emotion; passion; fury; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want passion.
[CN]我想激情。Reality Bites (1994)
He likes to intimidate and demonstrates psychotic tendencies.
[JP]恐怖を抱かせ 激情的傾向があるWasting Time (2012)
As a psychopath, he would be disassociated from his feelings, not quick to anger.
[JP]サイコパスなら感情が無く 激情しないA Beautiful Day (2013)
Oh, just marriage in general you're not enthusiastic about, huh?
[CN]你只是对婚姻没激情，对吗？It's a Wonderful Life (1946)
An affair of uncontrollable passion for the nursery maid.
[CN]一场风流韵事，控制不住的激情 和一个女仆Brighton Rock (1948)
Crime of passion.
[CN]激情犯罪。The Unsaid (2001)
And you know what I think? I don't think it was a crime of passion.
[JP]それにあたしこれ 激情に駆られた犯罪じゃなくてBear to Dream (2013)
If you're moved by passion, why give credit elsewhere, hmm?
[JP]激情につき動かされた犯罪なら なぜ　他人の犯行声明を出す？The One Percent Solution (2014)
The Sith rely on their passion for their strength.
[JP]シスの力は　激情が源ですStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
The colder they are, the hotter they get.
[CN]越冷漠的女人其实越激情It Happened One Night (1934)
It's treason, and I must be careful in the future... but you must help me by not exciting me with your beautiful eyes.
[CN]这是罪过 而我以后要小心点 但是你得帮我不要用你那双 美丽的眼睛激起我的激情The Scarlet Empress (1934)
He's an intense guy.
[JP]激情型だなGoodbye to All That (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
激情
[げきじょう, gekijou]Leidenschaft, Affekt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ