บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
潜在意識
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-潜在意識-
,
*潜在意識*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
潜在意識
[せんざいいしき, senzaiishiki]
(n, adj-no) subconscious (awareness)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're all part monsters in our subconscious...
[JP]
我々は誰でも、
潜在意識
下に 怪物を隠しているが・・
Forbidden Planet (1956)
. ..more enraged and more inflamed with each new frustration.
[JP]
・・
潜在意識
下の自我を 激しく燃え上がらせた
Forbidden Planet (1956)
I've decided you're an expression of my subconscious mind... playing itself out during my waking states.
[JP]
君が見えるのは・・・
潜在意識
が活動してるからだ
33 (2004)
Monsters from the subconscious.
[JP]
潜在意識
下の自我が 怪物を創る
Forbidden Planet (1956)
. ..the elementary basis of the subconscious mind.
[JP]
・・
潜在意識
下の自我の事だ 基本中の基本だよ
Forbidden Planet (1956)
It will be the result of your subconscious fears transformed to your conscious awareness.
[JP]
"不安が意識的な自覚となり. . ...
潜在意識
の結果となるでしょう"
Brainstorm (1983)
. ..your subconscious sent its id monster out again.
[JP]
・・貴男は再び
潜在意識
下の 自我から怪物の出した
Forbidden Planet (1956)
. ..but your subconscious had been made strong enough.
[JP]
だが、
潜在意識
下の怪物は 十分に強くなっていた
Forbidden Planet (1956)
And so those mindless beasts of the subconscious had access...
[JP]
貴男は、
潜在意識
下の自我に 野獣を飼ったまま、人間では・・
Forbidden Planet (1956)
It's my subconscious telling me... that I'm not the man for this job, please.
[JP]
今のは
潜在意識
に言ったんです・・・ できない 僕は計画には不向だ
Bastille Day (2004)
But like you, the Krell forgot one deadly danger... . ..their own subconscious hate and lust for destruction.
[JP]
しかし、貴男と違いクレル人は
潜在意識
下の自我が渇望する・・ ・・強欲や闘争心を捨て去る 事に成功したのです
Forbidden Planet (1956)
The secret devil of every soul on the planet... . ..all set free at once to loot and maim...
[JP]
惑星上のあらゆる
潜在意識
下の 自我があの怪物の秘密だ・・ 一度、意識下より自我が解放されれば すぐに略奪と殺戮を始める・・
Forbidden Planet (1956)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ