left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

漲

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -漲-, *漲*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[漲, zhǎng, ㄓㄤˇ]flood tide; to rise in price
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 涨
hanziplay-stroke
[涨, zhǎng, ㄓㄤˇ]flood tide; to rise in price
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漲, Rank: 1803
KANJIDIC with AnimCJK
[漲] Meaning: overflow
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: みなぎ.る, minagi.ru
Radical:水,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涨
[涨 / 漲, zhǎng, ㄓㄤˇ]to rise (of prices, rivers)#1611[Add to Longdo]
涨
[涨 / 漲, zhàng, ㄓㄤˋ]to swell; distend#1611[Add to Longdo]
上涨
[上 涨 / 上 漲, shàng zhǎng, ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ]rise; go upward#1071[Add to Longdo]
涨幅
[涨 幅 / 漲 幅, zhǎng fú, ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ]rise and fall of stock in one day's trading#3352[Add to Longdo]
涨价
[涨 价 / 漲 價, zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ]to appreciate (in value); to increase in price#5854[Add to Longdo]
高涨
[高 涨 / 高 漲, gāo zhǎng, ㄍㄠ ㄓㄤˇ]upsurge; (tensions etc) run high#8835[Add to Longdo]
暴涨
[暴 涨 / 暴 漲, bào zhǎng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ]rise suddenly and sharply#14131[Add to Longdo]
飞涨
[飞 涨 / 飛 漲, fēi zhǎng, ㄈㄟ ㄓㄤˇ]soaring inflation; rocketing prices#18409[Add to Longdo]
看涨
[看 涨 / 看 漲, kàn zhǎng, ㄎㄢˋ ㄓㄤˇ]bull market (prices appear to be rising)#20945[Add to Longdo]
涨潮
[涨 潮 / 漲 潮, zhǎng cháo, ㄓㄤˇ ㄔㄠˊ]high tide; rising tide#40260[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
漲る
[みなぎる, minagiru](v5r, vi) (uk) to swell up; to rise; to be (brim) full of; to pervade[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We ought to wait for the tide to come up.
[CN]我們還是等漲潮吧Apocalypse Now (1979)
Hey, the pay went up!
[CN]看來這次薪水漲了The Executioner (1963)
"According to latest estimates, buildable land has increased in value since the war by approximately 120 billion lire.
[CN]根據最新估算, 自戰後, 可建築用地價值上漲了 大約1200億里拉。Hands Over the City (1963)
The stock exchange is rising. All the political speculation...
[CN]股票都在漲 那些政治投機客...La Notte (1961)
Yes, we bought futures at 5 cents and the war came along and the price Went sky-high
[CN]我們先以五分錢買斷 戰爭爆發後，價格上漲...East of Eden (1955)
Beans are up to 3 cents
[CN]你說的沒錯，豆子都漲了三美分了East of Eden (1955)
The tide doesn't come in for six hours!
[CN]6小時後才漲潮!Apocalypse Now (1979)
Physically, I feel like I could demolish a tank.
[JP]体中力が漲ってるのにThe Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
It's so powerful.
[JP]力が漲る感じSecond Skin (2013)
Price is soaring since the price reform
[CN]現在物價改革到處漲價Samsara (1988)
Beans are up to 3.5 cents now
[CN]你看，現在豆子已經上漲了三分五了East of Eden (1955)
They rolled back the price hikes.
[CN]物價又開始上漲了.Man of Iron (1981)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ