left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

溺愛

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -溺愛-, *溺愛*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
溺爱
[溺 爱 / 溺 愛, nì ài, ㄋㄧˋ ㄞˋ]spoil; pamper; dote on#27206[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
溺愛
[できあい, dekiai](n, vs) doting[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think there should've been more spank and less Spock in America, and our youth wouldn't be what they are today.
[CN]我覺得要多些鞭策， 少些溺愛 我們的孩子就不會 像今天這樣Punishment Park (1971)
Their creators grew very attached and fought to protect them.
[JP]生みの親たちは彼らを溺愛し、保護するために戦ってきたThe Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
It'll spoil.
[CN]這是溺愛Franz + Polina (2006)
Don't look at me, you doting bugger look there!
[JP]溺愛するママみたいに 私を見てないの！ 向こうを見なさい！Snowpiercer (2013)
You know, Mother and Father always gave him the best of everything, and I do mean everything.
[JP]父と母はヤツを溺愛して何でも与えたNight at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I loved him so much.
[JP]私は彼を溺愛していた.Source Code (2011)
She adored that boy of hers.
[JP]彼女は自らの息子を溺愛していたThe Mountain and the Viper (2014)
It's wealth that takes his strength away. He does nothing.
[CN]他除了沉溺愛情外The Lover (1992)
Jeremy was a pit bull in court, but he doted on Vanessa, gave her anything she wanted.
[JP]ジェレミーは 法廷で悪評だったけど ヴァネッサを溺愛してた 欲しい物は何でもあげてたReasonable Doubt (2013)
I remember how he used to dote on you when you were little.
[JP]君が幼かった頃彼がどれほど 君を溺愛したか覚えてる13 Sins (2014)
I've spoiled her.
[JP]彼女を溺愛しすぎたRaise the Red Lantern (1991)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ