บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
溶
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-溶-
,
*溶*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
溶
,
róng
,
ㄖㄨㄥˊ
]
to melt, to dissolve
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
容
[
róng
,
ㄖㄨㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Rank:
2278
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
溶
[
溶
]
Meaning:
melt; dissolve; thaw
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
と.ける, と.かす, と.く, to.keru, to.kasu, to.ku
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
容
Rank:
1364
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
溶
[
溶
,
róng
,
ㄖㄨㄥˊ
]
to dissolve; soluble
#6927
[Add to Longdo]
溶
液
[
溶
液
,
róng yè
,
ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ
]
(chem.) solution
#6919
[Add to Longdo]
溶
解
[
溶
解
,
róng jiě
,
ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ
]
dissolve; solution
#11139
[Add to Longdo]
溶
剂
[
溶
剂
/
溶
劑
,
róng jì
,
ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ
]
solvent
#16982
[Add to Longdo]
可
溶
性
[
可
溶
性
,
kě róng xìng
,
ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
]
solubility
#27131
[Add to Longdo]
岩
溶
[
岩
溶
,
yán róng
,
ㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ
]
karst (porous limestone, geol.)
#28324
[Add to Longdo]
溶
血
[
溶
血
,
róng xuè
,
ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ
]
hemolysis (breakdown of red blood cells leading to anemia)
#32000
[Add to Longdo]
溶
化
[
溶
化
,
róng huà
,
ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
]
melt
#32012
[Add to Longdo]
溶
解度
[
溶
解
度
,
róng jiě dù
,
ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˋ
]
solubility
#39924
[Add to Longdo]
溶
质
[
溶
质
/
溶
質
,
róng zhì
,
ㄖㄨㄥˊ ㄓˋ
]
dissolved substance; material in solution
#50376
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
溶
接
[yousetsu, yousetsu]
(n, vt)
การเชื่อมให้ติดกัน การใช้ความร้อนหรือแรงดันในการเชื่อมประกอบโลหะสองชิ้นเข้าด้วยกัน
溶
け込み
[とけこみ, tokekomi]
แนวซึมลึก
溶
接工
[ようせつこう, yousetsukou]
ช่างเชื่อม
溶
着
[ようちゃく, youchaku]
(n)
การเชื่อมติด
溶
接機
[ようせつき, yousetsuki]
(n)
ตู้เชื่อม
溶
融点
[ようゆうてん, youyuuten]
(n)
จุดหลอมเหลว
,
See Also:
R. melting point
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
溶
かす
[とかす, tokasu]
TH:
หลอมละลาย
溶
かす
[とかす, tokasu]
EN:
to melt, to dissolve
溶
ける
[とける, tokeru]
TH:
ละลาย
溶
ける
[とける, tokeru]
EN:
to melt
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
溶
接(P);熔接;鎔接
[ようせつ, yousetsu]
(n, vs) weld; welding; (P)
#13569
[Add to Longdo]
溶
岩(P);熔岩
[ようがん, yougan]
(n) lava; (P)
#15114
[Add to Longdo]
溶
解
[ようかい, youkai]
(n) (1) dissolution; solution (e.g. chemical); (vs) (2) to melt; to dissolve; to liquefy; (P)
#15397
[Add to Longdo]
溶
液
[ようえき, youeki]
(n) solution (liquid); (P)
#18480
[Add to Longdo]
溶
媒
[ようばい, youbai]
(n, adj-no) solvent
#19482
[Add to Longdo]
溶
かす
[とかす, tokasu]
(v5s, vt) to melt; to dissolve; (P)
[Add to Longdo]
溶
きがらし
[ときがらし, tokigarashi]
(n) mustard paste
[Add to Longdo]
溶
きほぐす
[ときほぐす, tokihogusu]
(v5s) to whip an egg; to scramble (e.g. an egg)
[Add to Longdo]
溶
き卵;とき卵
[ときたまご, tokitamago]
(n) beaten egg; eggwash
[Add to Longdo]
溶
く(P);融く;鎔く(oK);熔く(oK)
[とく, toku]
(v5k, vt) to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.); (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's rock, lava base.
[JP]
溶
岩ベースの岩
Alien (1979)
Because one of the "W" pills was dissolved in your drink. You've just taken it.
[CN]
因为一片"W"药片
溶
在妳酒里 妳刚刚喝下去了
A Blueprint for Murder (1953)
Help! I think I'm melting! This is all your fault!
[JP]
助けて
溶
けてしまいます みんな君のせいだ
Star Wars: A New Hope (1977)
The guy was some big roller in suds.
[CN]
那男人是经营肥皂
溶
液的
The Fabulous Baker Boys (1989)
Notice how everything becomes dissolved in a dazzle of light?
[CN]
一切都在令人眼花的光中
溶
散了
The Man with One Red Shoe (1985)
He bade me forge and weld a helmet
[JP]
あいつは兜を加工し
溶
接して作れと 命じた
Das Rheingold (1980)
The individual personality, having hardly had time to become conscious of itself... dissolved in the mass, and the mass itself became dissolved in the revolutionary élan.
[CN]
长期以来被自身所忽视的个体人格...
溶
入到社会中,而社会本身又
溶
入到 革命的洪流之中
Battleship Potemkin (1925)
But I can't mend it, Nothung, the sword!
[JP]
ところが わしにはあの剣の
溶
接が出来ない
Siegfried (1980)
My conscience wants vegetarianism to win over the world.
[JP]
氷のように
溶
けて 消えてしまう
Stalker (1979)
Do you think they'll melt us down?
[JP]
溶
かされてしまうのかな?
Star Wars: A New Hope (1977)
It's melting.
[CN]
都
溶
了
Cinderella (2006)
Mix it with sugar.
[CN]
可以和糖一起吃, 或者
溶
在糖水里
Being Two Isn't Easy (1962)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
溶
かす
[とかす, tokasu]
aufloesen, loesen, schmelzen
[Add to Longdo]
溶
く
[とく, toku]
aufloesen, -loesen, schmelzen
[Add to Longdo]
溶
ける
[とける, tokeru]
schmelzen, sich_loesen, sich_aufloesen
[Add to Longdo]
溶
岩
[ようがん, yougan]
Lava
[Add to Longdo]
溶
液
[ようえき, youeki]
Loesung (fluessig)
[Add to Longdo]
溶
解
[ようかい, youkai]
sich_loesen, sich_aufloesen
[Add to Longdo]
溶
鉱炉
[ようこうろ, youkouro]
Schmelzofen, Hochofen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ