left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

準備書面

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -準備書面-, *準備書面*
EDICT JP-EN Dictionary
準備書面
[じゅんびしょめん, junbishomen](n) preparatory document; legal brief[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And nothing... nothing... is going to keep us from getting a clear and powerful opposition brief to the court.
[JP]だから 決して 屈してはなりません 説得力に満ちた準備書面を 作り上げましょうAnd My Paralyzing Fear of Death (2007)
I'm delivering the opposition brief in the Frobisher case.
[JP]準備書面を届けに来ましたAnd My Paralyzing Fear of Death (2007)
We've assembled the brief.
[JP]準備書面を仕上げたわAnd My Paralyzing Fear of Death (2007)
Because the brief Patty has to write to save her case is due Friday and all this pandemonium is hardly helping her concentration any.
[JP]パティが提出する 準備書面の期限は金曜だが この騒ぎで それどころじゃないだろうAnd My Paralyzing Fear of Death (2007)
They shut down our office so we moved to Patty's apartment, and now we have a brief to prepare, so she won't be able to meet with you this week.
[JP]臨時の事務所は パティのアパートよ 彼女は準備書面の準備で 今週は会えないAnd My Paralyzing Fear of Death (2007)
We have two days left to show Judge Toomey that there's a case to litigate here.
[JP]準備書面の提出期限まで あと２日And My Paralyzing Fear of Death (2007)
You know, it's just a brief.
[JP]準備書面でしょ？And My Paralyzing Fear of Death (2007)
And you, my dear, by Friday... you will submit a brief that lays out for me why in God's name I should not dismiss your case.
[JP]そして パティは― 金曜までに準備書面を 提出すること 棄却すべきでない理由を 挙げなさいAnd My Paralyzing Fear of Death (2007)
I need every attorney to contribute on this brief.
[JP]総力をあげて 準備書面を作るわよAnd My Paralyzing Fear of Death (2007)
I know, I know, the brief is due, and my section will be done well in advance. I promise.
[JP]準備書面の期限ですね 私の草稿は早めに出しますAnd My Paralyzing Fear of Death (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ