left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

浮上

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -浮上-, *浮上*
EDICT JP-EN Dictionary
浮上
[ふじょう, fujou](n, vs) surfacing; rising to the surface; (P)#8873[Add to Longdo]
浮上高
[ふじょうこう, fujoukou](n) { comp } flying height; head gap[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gettin' some awful big readings here.
[CN]有东西在浮上来The Abyss (1989)
An emergency return to the surface from 40 meters.
[JP]水深40メートルからの緊急浮上Umizaru (2004)
I'm taking her up.
[CN]我要把艇浮上去Part I (1988)
Maybe...you'll come up with the moon.
[CN]也许你会跟月亮一起浮上来The Old Man and the Sea (1990)
Proceed no quicker than 10 meters per minute.
[JP]潜降浮上の際は１分間に 10メートルのスピードを超えるなUmizaru (2004)
-Look! Nautilus is just leaving.
[CN]潜水艇浮上来了Ukradená vzducholod (1967)
Surface the ship.
[CN]浮上海面 这家伙要吃苦了 Very well. Surface the ship.The Hunt for Red October (1990)
The barrel is up, it's right in the stern.
[CN]浮桶浮上来了 在船尾Jaws (1975)
Don't fire until I give the command take cover, You must draw them into the net!
[CN]对了 别让它浮上来 快Shout at the Devil (1976)
Holding your breath will make it worse.
[JP]息を止めたまま浮上すれば もっと悲惨だUmizaru (2004)
After a 20-minute dive, for example... you need to stay out of the water for at least an hour.
[JP]たとえば ここで20分間 潜水作業をしていた場合 浮上後 最低60分は 潜ってはいけないという事だUmizaru (2004)
Once out of the water, you must stay there... until the nitrogen in your system returns to safe levels.
[JP]浮上したら 体内窒素が 安全レベルに減るまで 必ず一定時間以上の 水面休憩を取らなくてはいけないUmizaru (2004)
COMPDICT JP-EN Dictionary
浮上高
[ふじょうこう, fujoukou]flying height, head gap[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ