left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

流连

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -流连-, *流连*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
流连
[流 连 / 流 連, liú lián, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ]to loiter (i.e. reluctant to leave); to linger on#31602[Add to Longdo]
流连忘返
[流 连 忘 返 / 流 連 忘 返, liú lián wàng fǎn, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄈㄢˇ]to linger; to remain enjoying oneself and forget to go home#33120[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can take them, the fuck, away.
[CN]你可以把他们的他妈的，流连忘返。Candyman: Day of the Dead (1999)
O, fear me not.
[CN]只顾流连在花街柳巷里 忘了自己的劝告 哦 不要担心Hamlet (1948)
But why linger on details when the district attorney has not presented one bit of conclusive evidence that the car ever was tampered with.
[CN]但是，为什么流连在细节上 当控方没有提出来一丁点关于 那辆车被改动过的被证实了的证据Angel Face (1953)
There used to be a flowerbed nearby but a porcupine destroyed it, although the smell still lingered for a long time.
[CN]这里以前有个花圃的, 但是被箭猪拱坏了 尽管如此, 花香还是在这里流连良久The Sacrifice (1986)
Keep our kids off the street and into the gym.
[CN]使我们的下一代不用再流连街头 回到属於他们的体操场游玩The Fabulous Baker Boys (1989)
I didn't use to pick up men in filthy public toilets.
[CN]以前我不到公厕流连... 是嫌那儿脏Happy Together (1997)
They even spent days off in very interesting exotic places.
[CN]他们整天流连在异国情调十足的地方The Sacrifice (1986)
What do they call guys like you who hang around little girls?
[CN]叫什么名字的家伙喜欢你 谁流连的小女孩？The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
Never stop writing again, or I fear I shall stop breathing, because my breath stop now at the thought of you in my house, in this very room.
[CN]永远不要停笔，感觉我快要停止呼吸了 我的气息都为你在我房里流连的影子而停止The Love Letter (1998)
Whichever resort you have chosen... ... we are sure you will have a fascinating and rewarding stay here.
[CN]无论你选择哪一个 我们保证你会流连忘返Westworld (1973)
And it would turn into a karaoke bar at night.
[CN]家乡的爷爷们 都会在这种地方流连 对吧？Urite to kaite (2015)
You will enjoy your stay in Roman World.
[CN]你们在罗马世界会流连忘返Westworld (1973)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ