left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

流落

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -流落-, *流落*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
流落
[流 落, liú luò, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ]to wander destitute#29125[Add to Longdo]
流落他乡
[流 落 他 乡 / 流 落 他 鄉, liú luò tā xiāng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄒㄧㄤ]to wander far from home[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know your daddy throwed you out. Ready to live in the street.
[CN]我知道你爸爸把你赶出家门 你即将流落街头The Color Purple (1985)
It appears you are destined to... roam the streets this year
[CN]看样子今年你是注定要 流落街头了Heung gong chat sup sam (1974)
I'd be out in the middle of nowhere, sitting on my ukulele.
[CN]带着我的四弦琴 流落荒山野岭Some Like It Hot (1959)
I've done wrong and have been banished here
[CN]武二犯事流落他乡The Delightful Forest (1972)
He's been living on the streets since he was four.
[CN]他四岁开始流落街头Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Throw it in the streets or in trash can?
[CN]让他流落街头 住垃圾箱?Amor Estranho Amor (1982)
In that disguise, sir, it was, as you may say, kicked around Paris for over three score years by private owners too stupid to see what it was under the skin.
[CN]在这种伪装下，它在巴黎到处流落 超过了60年，拥有者都非常愚蠢 看不出表面下的宝藏The Maltese Falcon (1941)
Well then, where are they?
[CN]那到底流落何方Gaslight (1944)
No, sir, I ain't living in no streets.
[CN]不，先生，我可没有流落街头The Color Purple (1985)
That's better than wandering in the streets
[CN]总比流落街边好Heung gong chat sup sam (1974)
You cannot leave these fatherless children in the street.
[CN]你不能讓這群失去父親的孩子們流落街頭啊Tess (1979)
So why are you on the streets?
[CN]不知兄台为何流落街头？Heung gong chat sup sam (1974)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ