main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

流暢

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -流暢-, *流暢*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
流畅
[流 畅 / 流 暢, liú chàng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˋ]flowing (of speech, writing); smooth and easy#8862[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
流暢(P);流ちょう
[りゅうちょう, ryuuchou](adj-na, n) fluent (language skill); flowing; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll have you all speaking fluent English within a year.
１年以内にあなた方が全員、流暢な英語を話しているようにしてあげます。
How fluently that foreigner speaks Japanese!
あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
David can speak French fluently.
デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
Bill spoke Japanese with surprising fluency.
ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
Seeing she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
In another six months you will be able to speak German fluently.
もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。 [ M ]
If only I could speak English as fluently as you!
君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。 [ M ]
I'm amazed at your fluency in English.
君の英語が流暢なのでびっくりしています。 [ M ]
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。 [ M ]
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's always proud of himself, and never hesitated to... When doing a narration, nothing's worse than tripping on your words.
[CN]而且不願意... 沒有人說話比你更流暢的了.Guns & Talks (2001)
Okay, and his swing, is it a two-piece deal or is it nice and fluid?
[CN]OK, 當他揮棒時, 看它與上半身像是分開動作, 還是很流暢的擺動?Trouble with the Curve (2012)
Are you fluent?
[JP]流暢なのね？The Forest (2016)
The slim line in our clothing is a big specialty.
[CN]流暢的線條是我們衣服的一大特點Episode #1.13 (2010)
Chuck's band, i want to mess with the alman brothers, they're
[CN]我從一開始就很喜歡Lowell的音色 圓滑流暢The Voice (2011)
Then he spoke English with an American soldier... for the first time since his schooldays, very fluently.
[JP]英語は学校以来だったのに　流暢にWings of Desire (1987)
Like... like it was his, you know, native language.
[JP]ネイティブのような流暢な言葉・・・The Quiet American (2002)
You speak English beautifully.
[JP]出身はどこ? 英語が流暢だがThe Manster (1959)
Nice and smooth. Very nice.
[CN]很好 很流暢 非常好Down (2009)
Annunzio spoke fluent Mandarin.
[JP]アンナジオは　北京語を流暢に話したYou Do It to Yourself (2012)
The funny thing was his delivery was quite fluid... and might have been convincing... to someone who did not know any better.
[CN]有趣的是， 他表達的方式相當地流暢， 於是可能給那些不瞭解的人... ...留下相當可信的印象。Zelig (1983)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer