left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

泣き

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -泣き-, *泣き*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
泣き処
[なきどころ, nakidokoro](n)จุดอ่อน
泣き虫
[なきむし, nakimushi]คนขี้แง
EDICT JP-EN Dictionary
泣き
[なき, naki](n) weeping; lamenting; (P)#11992[Add to Longdo]
泣きじゃくる
[なきじゃくる, nakijakuru](v5r) to sob[Add to Longdo]
泣きはらす;泣き腫らす;泣腫らす
[なきはらす, nakiharasu](v5s, vt) to weep one's eyes out[Add to Longdo]
泣きべそ
[なきべそ, nakibeso](n) face contorted and about to cry[Add to Longdo]
泣きを見る
[なきをみる, nakiwomiru](exp, v1) to get into trouble; to get busted[Add to Longdo]
泣きを入れる
[なきをいれる, nakiwoireru](exp, v1) to cry and beg for mercy; to apologize in tears[Add to Longdo]
泣き喚く;泣きわめく;泣喚く
[なきわめく, nakiwameku](v5k) to bawl; to cry; to scream[Add to Longdo]
泣き顔
[なきがお, nakigao](n) tear-stained face; (P)[Add to Longdo]
泣き叫ぶ;泣叫ぶ
[なきさけぶ, nakisakebu](v5b, vi) to cry and shout; to scream[Add to Longdo]
泣き言
[なきごと, nakigoto](n) complaint[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"He was gibbering with fear and crying, I think.
[JP]〝泣き叫ぶままで立往生だ〟Creepshow (1982)
That's how it is, shit happens.
[JP]泣きたくなんかないWings of Desire (1987)
One day I came across a woman whimpering out there in the woods.
[JP]むかし　物凄い森の中にすすり泣きながら 横たわっている女がいたSiegfried (1980)
Hear what Wotan wills for you
[JP]なぜ泣き言を言う ヴォータンの言う事に耳を貸せ！Das Rheingold (1980)
Then all of a sudden, like as if he had realized what he had done, he started to cry like a baby.
[JP]それから正気に戻ったのか 泣き始めたThe Crazies (1973)
But I'm not whining.
[JP]でも俺はグダグダ泣き 言なんて言わねえぞCat City (1986)
I suppose if we left the door open, we could hear if somebody is coming... or if the kids started to cry...
[JP]もし開けっ放しにすれば、 誰か来たら聞こえるし．．．子供が泣き始めたら．．．Halloween II (1981)
You know what works best for me?
[JP]大声あげて お泣きなさいMannequin (1987)
And sometimes for no reason at all, he'd start to cry.
[JP]時々　急に泣き出すのSoylent Green (1973)
And I started to cry.
[JP]私、泣き出しちゃったの。When Harry Met Sally... (1989)
r eyes swollen, you situr knees
[CN]你带着哭肿的双眼 抱着小膝盖 泣きはらした目で 膝を抱えるWolf Children (2012)
It seems like I cried all day Tuesday
[JP]火曜は泣き通したわFarewell, My Lovely (1975)
JDDICT JP-DE Dictionary
泣き声
[なきごえ, nakigoe]traenenerstickte_Stimme, lautes_Weinen[Add to Longdo]
泣き落とす
[なきおとす, nakiotosu]unter_Traenen_ueberreden[Add to Longdo]
泣き虫
[なきむし, nakimushi]weinerlicher_Mensch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ