left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

法廷

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -法廷-, *法廷*
EDICT JP-EN Dictionary
法廷
[ほうてい, houtei](n, adj-no) courtroom; (P)#7154[Add to Longdo]
法廷に臨む
[ほうていにのぞむ, houteininozomu](exp, v5m) to appear in court[Add to Longdo]
法廷画
[ほうていが, houteiga](n) courtroom sketch; courtroom illustration[Add to Longdo]
法廷会計学
[ほうていかいけいがく, houteikaikeigaku](n) legal accounting[Add to Longdo]
法廷証言
[ほうていしょうげん, houteishougen](n) court testimony[Add to Longdo]
法廷闘争
[ほうていとうそう, houteitousou](n) carrying conflicts into the courts[Add to Longdo]
法廷侮辱
[ほうていぶじょく, houteibujoku](n) contempt of court[Add to Longdo]
法廷侮辱罪
[ほうていぶじょくざい, houteibujokuzai](n) (crime of) contempt of court[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The will was declared void by the court.
その遺言は法廷で無効と宣告された。
The photo catches the tension in the court very well.
その写真は法廷内の緊張を非常によくとらえている。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He was summoned to appear in court.
彼は法廷へ出頭を命じられた。
They submitted the case to the court.
彼らはその事件を法廷に持ち出した。
His repeated delinquencies brought him to court.
彼を非行を繰り返した結果法廷に立たされた。
She stood in the court before judge and jury.
彼女は法廷に判事と陪審員の前にたった。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
The accused made up a false story in the court.
被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。
The court found him guilty.
法廷では彼を有罪と判決した。
The court judged the case.
法廷はその訴訟に判決を下した。
The court adjudged that the will was valid.
法廷は遺言状が有効であるとの判決を下した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I sat there in court for six days listening while the evidence built up.
[JP]私は6日間法廷で 証言に耳を傾けた12 Angry Men (1957)
Tucker has been charged with 25 counts of mail fraud, five counts of S.E.C. Violations, and one count of conspiracy to defraud.
[JP]カポネの裁かれた法廷です 罪状は25件にのぼる詐欺事件と ５件の証券取引違反とTucker: The Man and His Dream (1988)
We'll make you more presentable for your court appearance.
[JP]法廷での見てくれを 少しでも良くしてやるFirst Blood (1982)
Imagine that we have a tribunal right here judge, jury and executioner.
[JP]心の中に 法廷があるんです 裁判官も陪審員も 処刑人もいるScarlet Street (1945)
Therefore, it is the judgment of this court... that you are sentenced to the maximum term.
[JP]よって　法廷は あなたに 最高刑を言い渡しますBuffalo '66 (1998)
I will not tolerate one more outburst of any kind from anybody in this courtroom!
[JP]審理無効を宣言します あのような常軌を 逸した行動はー 当法廷では今後 一切許しませんTucker: The Man and His Dream (1988)
How about all of you take a ride in one of those Tucker cars that don't exist?
[JP]この法廷の皆さん いかがですか 幻のタッカー車に のりませんかTucker: The Man and His Dream (1988)
They identified the death weapon in court as that very same knife.
[JP]そして法廷で殺人の凶器が そのナイフだと確認した12 Angry Men (1957)
Do you see the person who sold you that dealership?
[JP]販売権を売りにきた男は この法廷にいますか？Tucker: The Man and His Dream (1988)
Now, if you fail... to convince the court, or if you refuse to try to, then very evil and very bad things are gonna happen.
[JP]もしも... 法廷を 納得させられなかったり 断ればBuffalo '66 (1998)
- Arthur... I'll see you in court, you bitch.
[JP]法廷で会おう クソ女Sort of Like a Family (2007)
Prisoners at the bar of justice have you anything to say in your defence?
[JP]法廷における囚人には 自己弁護のための 発言が認められますAnd Then There Were None (1945)
JDDICT JP-DE Dictionary
法廷
[ほうてい, houtei]Gericht, Gerichtshof[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ