left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

法外

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -法外-, *法外*
EDICT JP-EN Dictionary
法外
[ほうがい, hougai](adj-na, n) exorbitant; outrageous; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
RIGGS: With those credentials, Chuck Manson could get off.
[CN]有了那些证件 连杀人魔曼森都能逍遥法外Lethal Weapon 2 (1989)
The real killer is still at large
[CN]真正的兇手仍然逍遙法外Qiu ai ye jing hun (1989)
A sizeable request, I know.
[JP]法外な要求のようですが 分かってるTRON: Legacy (2010)
Then whatever he's doing, he shouldn't get away with it.
[CN]不论他做了什么 都不该让他逍遥法外Lethal Weapon 2 (1989)
May I ask why you are still at liberty, Mr. McFarland, as there seems to be enough evidence to justify your arrest?
[CN]麦克法兰先生 我想先问一下 既然有足够证据逮捕你 你为什么还能逍遥法外呢?The Norwood Builder (1985)
Well, it's one you can't afford.
[JP]法外な額になるGet Me a Lawyer (2007)
It was way overpriced. I told him to take off.
[JP]法外な値段だった 俺は　奴にまけてくれと言ったThe Redshirt (2011)
That number is astronomical.
[JP]法外な額ですBecause I Know Patty (2007)
She's still out there.
[CN]凶手还逍遥法外Sea of Love (1989)
Jen Chiu-hsing still escaprs from the mesh of the law
[CN]任千行仍消遙法外Jue biu yat juk (1990)
Actually, my fees are the opposite of exorbitant.
[JP]実のところ　私の料金は 法外な値段とは正反対だわM. (2013)
If you leave. you'll be letting the killer run loose.
[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你一走了之，兇徒就逍遙法外了Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ