บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
水泄不通
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-水泄不通-
,
*水泄不通*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
水泄不通
[
水
泄
不
通
/
水
洩
不
通
,
shuǐ xiè bù tōng
,
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
]
lit. not one drop can trickle through (成语 saw); fig. impenetrable (crowd, traffic)
#27060
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Traffic was backed up from Nevada all the way to Iowa... as smokers tried to get to the lounge.
[CN]
吸烟者争先恐后去小房间... 导致从内华达到爱荷华的交通
水泄不通
The Onion Movie (2008)
It was packed
[CN]
水泄不通
...
Devils on the Doorstep (2000)
He has a few navy nurses some French girls, and they're surrounded 4-deep by Colonels and Captains.
[CN]
他那儿有几个海军护士还有些法国姑娘 都被上校、中校围个
水泄不通
Part VI (1988)
- Traffic's all screwed up for miles.
[CN]
-陆路
水泄不通
A Bridge Too Far (1977)
I pointed it out to him by knocking on the glass, you know, in english taxis they have a glass.
[CN]
我们绕过这些人 人们把一个英国人和司机围了个
水泄不通
Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
And meanwhile, I have Federales surrounding my house.
[CN]
而且联邦调查局的把我家围的
水泄不通
I See You (2010)
The gym was packed to the rafters.
[CN]
体育馆里
水泄不通
The Black Dahlia (2006)
The hotel's surrounded.
[CN]
饭店被围得
水泄不通
Notting Hill (1999)
It's standing room only when screen star Francine Evans returns to the city where her career began.
[CN]
返回她崛起的城市 人山人海挤得
水泄不通
New York, New York (1977)
This place should be crawling with Division agents, but you're here alone.
[CN]
按理组织的人应该把这儿围个
水泄不通
可你却独自前来了
Covenant (2011)
With all the traffic and congestion, believe me, this way's faster.
[CN]
那条路堵的
水泄不通
, 相信我,这条路快点儿。
Undead (2003)
The plaza is full of people already.
[CN]
广场上已经挤得
水泄不通
了
One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ