left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

水増し

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -水増し-, *水増し*
EDICT JP-EN Dictionary
水増し
[みずまし, mizumashi](n, vs, adj-f) (1) dilution; watering down; (2) inflation (of budget, claim, etc.); padding; (P)[Add to Longdo]
水増し株
[みずましかぶ, mizumashikabu](n) watered stock[Add to Longdo]
水増し資産
[みずまししさん, mizumashishisan](n) watered assets[Add to Longdo]
水増し資本
[みずまししほん, mizumashishihon](n) watered capital[Add to Longdo]
水増し予算
[みずましよさん, mizumashiyosan](n) budget of padded (empty) figures[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's hired thousands of foreign sellswords to bolster his army.
[JP]彼は何千人もの傭兵を雇って水増ししてるThe Gift (2015)
409) }Akashi Bridge but were the only ones Higashida was blatantly cheating.
[JP](竹下)他にも何軒か 回ってみたんやけど➡ 東田が露骨に水増ししてたんは つきあいの古かったうちと➡ 板橋はんところだけやったEpisode #1.2 (2013)
My PI charged me for three hours so I seriously doubt it took him more than one.
[JP]探偵から３時間分 請求されたが水増しだなBetter Call Saul (2009)
try lifting some weights.
[JP]水増ししとけThe Italian Job (2003)
I went along with your padding of the books and intentional bankruptcy. did you get rid of all the documents those guys have?
[JP]支払いの水増しにも 計画倒産にも協力したんだぞ まあ落ち着け それより あいつらが持ってる書類 全部 処分したのか？Episode #1.2 (2013)
I can't believe he was cheating 300 million over 3 years from us too.
[JP]うちも３年で ３億 水増しされてたなんてEpisode #1.2 (2013)
Where's this place? Takeshita was checking Nishi Osaka Steel's subcontractors one by one to see if there were any other companies like Takeshita Kinzoku whose payments were being padded.
[JP]＜東田が どれほどの金を ため込んでいるか把握するため＞ ＜竹下は 西大阪スチールの下請け企業で＞ ＜竹下金属と同じように 支払いを 水増しされていた会社がないか＞Episode #1.2 (2013)
500 million from our bank.
[JP]何の話だよ 支払いの水増し 脱税 うちからの５億Episode #1.4 (2013)
You book potential earnings as current earnings to artificially boost profits.
[JP]収益を水増しして 業績不振をごまかしたBecause I Know Patty (2007)
Higashida's been padding his books for at least 3 years.
[JP]これを見るかぎり 東田は ３年以上前から水増しをしてますEpisode #1.2 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ