left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

気品

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -気品-, *気品*
EDICT JP-EN Dictionary
気品
[きひん, kihin](n) (1) elegance; refinement; grace; dignity; (2) aroma[Add to Longdo]
気品がある
[きひんがある, kihingaaru](exp, v5r-i) (See 気品のある) to be elegant; to be graceful; to be refined[Add to Longdo]
気品のある
[きひんのある, kihinnoaru](adj-f) (See 気品がある) elegant; graceful; refined[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I too have heard tales of your beauty and grace, but the tales do not do you justice, My Lady.
[JP]私もそなたの美しさと気品の話は聞いている しかし物語は正義を下さないのだ　我が淑女よValar Morghulis (2012)
Graceless, but good.
[JP]気品がないが　悪くないDark Wings, Dark Words (2013)
"Grace." Yeah, that's a good one.
[JP]気品 いい言葉だHomefront (2013)
The crowds l`m used to are usually more twelve.
[JP]普段、観客はもっと... 気品があるんだ。Captain America: The First Avenger (2011)
Everything about her.
[JP]すべてに気品があったHomefront (2013)
You want to leave this world with your dignity and your emotions intact.
[JP]自らの尊厳と気品をもって この世を去るならばA Stitch in Time (2012)
Lawrence what, of Arabia? - Sir, no, sir. - That name sounds like royalty.
[JP]気品ある名だ　王族か？Full Metal Jacket (1987)
No grace, no skill.
[JP]気品もなければ技巧もないThe Bear and the Maiden Fair (2013)
I think Mom had that
[JP]ママには気品があったHomefront (2013)
No woman can be esteemed accomplished, who does not also possess a certain something in her air, in the manner of walking, in the tone of her voice, her address and expressions.
[JP]まず気品が必要ね 歩き方や声の調子なども 違ってくるわEpisode #1.1 (1995)
I'm sure you endured yours with grace.
[JP]あなたは気品を以って耐えたのでしょうThe Rains of Castamere (2013)
No woman can be esteemed accomplished, who does not also possess a certain something in her air, in the manner of walking, in the tone of her voice, her address and expressions.
[JP]まず気品が必要ね 歩き方や声の調子なども 違ってくるわPride and Prejudice (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ