บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
比例
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-比例-
,
*比例*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
比例
[
比
例
,
bǐ lì
,
ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ
]
proportion; scale
#1234
[Add to Longdo]
比例
尺
[
比
例
尺
,
bǐ lì chǐ
,
ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ ㄔˇ
]
scale; architect's scale; engineer's scale
#63916
[Add to Longdo]
出席表决
比例
[
出
席
表
决
比
例
/
出
席
表
決
比
例
,
chū xí biǎo jué bǐ lì
,
ㄔㄨ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ
]
proportion of those present and voting
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
比例
[ひれい, hirei]
(n, vs) proportion; (P)
#4673
[Add to Longdo]
比例
に応じて
[ひれいにおうじて, hireinioujite]
(n) { comp } proportional
[Add to Longdo]
比例
区
[ひれいく, hireiku]
(n) (See 小選挙区) proportionally represented constituency
[Add to Longdo]
比例
式
[ひれいしき, hireishiki]
(n) proportional expression
[Add to Longdo]
比例
税
[ひれいぜい, hireizei]
(n) proportional tax
[Add to Longdo]
比例
代表
[ひれいだいひょう, hireidaihyou]
(n) proportional representation
[Add to Longdo]
比例
代表制
[ひれいだいひょうせい, hireidaihyousei]
(n) proportional representation
[Add to Longdo]
比例
中項
[ひれいちゅうこう, hireichuukou]
(n) mean proportional (i.e. geometric mean)
[Add to Longdo]
比例
配分
[ひれいはいぶん, hireihaibun]
(n) proportional distribution
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
あなたがする仕事の量に
比例
して給料が払われます。
With every increase of scientific knowledge man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に
比例
して増えてきた。
Our earnings are in proportion to our real ability.
我々の稼ぎは実力に
比例
している。
Each man's pay was in proportion to his work.
各人の給料はその働きに
比例
していた。
Each man's pay will be in proportion to his work.
各人の給料は働いた分に
比例
する。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
給与が増えるに
比例
して、所得税率もあがっていく。
The wages will be paid in proportion to the work done.
給料は仕事量に
比例
して支払われる。
Supply is relative to demand.
供給は需要に
比例
する。
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
国民総生産が増えるのに
比例
して、我々の生活水準も上がる。
The punishment should be in proportion to the crime.
罪に
比例
して罰するべきだ。
A man will succeed to the same extent as he perseveres.
人は忍耐に
比例
して成功するものだ。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に
比例
して、給料が支払われるべきだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your constructs are only gonna be as strong as your will.
[JP]
創造物の強さは 意志の力に
比例
する
Green Lantern (2011)
Moreover, the force to be used is in proportion to the threat.
[JP]
また 力の使用は 脅威に
比例
する
Eye in the Sky (2015)
IN THE ENTIRE GREATER WESTLAKE AREA.
[CN]
男生可爱
比例
最高的时候
Zapped (2014)
They are directly proportional to what?
[JP]
ならこれらは何に
比例
してる?
The Sea of Trees (2015)
Lovely ratio.
[CN]
比例
完美
Top 3 Compete (2014)
IN FACT, I THINK SOME COLLEGE ACTUALLY DID A CUTENESS STUDY,
[CN]
事实上 好像有某个大学曾经做过可爱
比例
的调查
Zapped (2014)
How can I help?
[CN]
这些化学物质和它们特定的
比例
Road to Recovery (2014)
In this country, fortunately, things are a bit different.
[CN]
幸好在这个国家...
比例
要少一些
Stations of the Cross (2014)
Quality takes time.
[JP]
品質は作業時間と
比例
する
Book of the Stranger (2016)
It's a percentage, whether it is 0.01 or 0.001.
[CN]
总之有个
比例
的 不管是百分之一还是千分之一
Virunga (2014)
Gates points out, the percentage of free blacks who owned slaves was approximately the same as the percentage of whites who owned slaves.
[CN]
盖茨指出, 自由黑人的
比例
谁拥有了奴隶 大致相同的 作为百分比 谁拥有奴隶的白人。
America: Imagine the World Without Her (2014)
So astronomers naturally concluded that the stars were made of the same elements as the Earth and in roughly the same proportions.
[CN]
天文学家自然而然的得出结论 So astronomers naturally concluded 恒星是由与地球相同的物质组成 that the stars were made of the same elements as the Earth 就连
比例
都大致相同 and in roughly the same proportions.
Sisters of the Sun (2014)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
比例
に応じて
[ひれいにおおじて, hireinioojite]
proportional
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
比例
[ひれい, hirei]
Verhaeltnis, Proportion
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ