left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

残す

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -残す-, *残す*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
残す
[のこす, nokosu] TH: เหลือไว้
EDICT JP-EN Dictionary
残す(P);遺す
[のこす, nokosu](v5s, vt) to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve; (P)#4736[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you have anything to say, speak. I can do two things at one time.
[JP]何か言い残すことはないかWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
My contract says I can't leave the fireplace
[JP]私の契約は述べています 私は暖炉を残すことはできませんHowl's Moving Castle (2004)
If someone picks the flower, the plant grows another bloom to produce more seeds.
[JP]誰かが花を摘んでも 別の花が咲き種を残すSpeak (2004)
I thought it would be inadvisable for you to have your fingerprints on it.
[JP]指紋を残すのは利口とはいえないAnd Then There Were None (1945)
You came here because you want your name to last through the ages.
[JP]お前はここに 名を残すために来たTroy (2004)
I would kill anybody ... who wasn't going to leave me any money?
[JP]遺産を残す気のない 誰かを殺すなんざAnd Then There Were None (1945)
It's hard to write this to my own children.
[JP]"我が子にこんな事を 書き残すのは苦しいわね"The Bridges of Madison County (1995)
They would, if they were interested in keeping the place.
[JP]ここを残すつもりなら 払ってくれるでしょうThe Blues Brothers (1980)
Stop interfering with development and leave these woods at once.
[JP]開発に干渉を停止 そして一度、これらの森を残す。Pom Poko (1994)
But after he died, and the living he'd promised me fell vacant,
[JP]そして 教会を残す 約束をして亡くなったEpisode #1.2 (1995)
About eating the blossoms and leaving the greens?
[JP]お花を食べてサラダを残すこと？Bambi (1942)
Three little patsies, one down, two to go.
[JP]3人の愚か者のうち 1人死んで 残すは2人Kansas City Confidential (1952)
JDDICT JP-DE Dictionary
残す
[のこす, nokosu]uebriglassen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ